Translation of "Karge" in English
Ich
wurde
schon
wieder
an
deine
karge
Küste
gespült.
I'm
again
cast
on
your
barren
shores.
OpenSubtitles v2018
Flächen,
die
zur
Wüstenbildung
neigen,
tragen
natürlicherweise
eine
nur
karge
Vegetation.
Areas
in
danger
of
desertification
naturally
support
only
sparse
vegetation.
EUbookshop v2
Es
wird
benutzt,
um
karge
Planeten
besiedelbar
zu
machen.
It's
used
to
make
barren
planets
habitable.
OpenSubtitles v2018
Alle
karge
Bäume
und
getrockneten
Engel
befahl
man,
All
barren
trees
and
dried
angel
commanded
you,
QED v2.0a
Es
war
eine
einsame,
menschenleere,
karge
Ort.
It
was
a
lonely,
deserted,
barren
place.
ParaCrawl v7.1
Schroffe
Bergketten
durchziehen
die
karge
Landschaft.
Precipitous
mountain
ranges
run
through
the
barren
land.
ParaCrawl v7.1
Mein
Herz
war
eine
karge
Landschaft
mit
ein
paar
verkümmerten
Bäumen
geworden.
My
heart
had
become
a
barren
landscape
with
a
few
shrivelled
trees.
ParaCrawl v7.1
Eine
karge,
fast
mondähnliche
anmutende
Landschaft
prägt
dieses
Revier.
A
sparse,
almost
moon-like
landscape
sets
this
area
apart.
ParaCrawl v7.1
Eine
karge,
hochalpine
Landschaft
empfängt
die
Rennprofis
auf
der
Passhöhe.
At
the
top
of
the
pass,
the
riders
are
greeted
by
a
barren,
alpine
landscape.
ParaCrawl v7.1
Die
Landschaft
ist
eine
karge
Hochwüste,
aber
gleichzeitig
auch
sehr
farbig.
The
landscape
is
a
barren
high
desert
but
also
very
colourful.
ParaCrawl v7.1
Bergsteigen
–
über
karge
Felsen,
zerfurchte
Gletscher
und
eisige
Kälte
zum
Gipfel.
Mountaineering
–
crossing
sparse
rocks,
rutted
glaciers
and
icy
air
on
the
way
to
the
summit.
ParaCrawl v7.1
Danach
ging
es
weiter
durch
die
karge
Landschaft
Richtung
Pahrump.
Then
we
drove
on
to
Pahrump
through
a
barren
landscape.
ParaCrawl v7.1
Im
Kalbarri
Nationalpark
gefrühstückt
und
karge
und
satte
Landschaften
bestaunt.
Had
breakfast
in
the
Kalbarri
NP
and
marvelled
at
barren
and
green
vistas.
ParaCrawl v7.1
Dem
62-Jährigen
folgen
nur
vier
Kerle
auf
die
karge
Bühne.
Just
four
guys
follow
the
62-year-old
onto
the
sparse
stage.
ParaCrawl v7.1
Baja
California
Sur
Sehr
karge,
steinige,
eher
nordorientierte
Lagen
am
Pazifik.
Baja
California
Sur
Very
barren,
rocky,
mostly
north-oriented
locations
along
the
Pacific.
ParaCrawl v7.1