Translation of "Juwelen" in English
Und
die
Juwelen
sind
immer
die
äußersten
Aspekte
der
Persönlichkeit
des
Befragten.
And
the
gems
are
always
the
outermost
aspects
of
our
interviewee's
personality.
TED2013 v1.1
Die
als
Preise
dienenden
Juwelen
sind
aus
farbigem
Kunststoff.
Jewels
made
of
translucent,
colourful
plastic
are
used
as
prizes.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
unschuldigen
Studenten
verwendet,
die
darin
Drogen
und
Juwelen
schmuggelten.
The
rucksacks
were
sold
to
innocent
students,
and
then
used
to
transport
drugs
and
gems.
Wikipedia v1.0
Frauen
warfen
mit
höhnischen
Worten
Juwelen
und
Goldmünzen
auf
die
Soldaten.
Women
mockingly
threw
jewelry
and
gold
coins
at
the
troops.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
wegen
Diebstahls
der
Juwelen
angeklagt.
He
was
accused
of
stealing
the
jewels.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
gesteht,
dass
sie
die
Juwelen
gestohlen
hat.
She
admits
that
she
stole
the
jewels.
Tatoeba v2021-03-10
Gäste
wurden
in
den
Raum
mit
den
Juwelen
gelassen.
The
rest
of
the
Crown
Jewels
had
to
be
recreated.
Wikipedia v1.0
Warum
hatten
die
alten
Ägypter
eine
solche
Vorliebe
für
Juwelen?
Why
did
ancient
Egyptians
love
jewels
so
much?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
Maria,
die
Juwelen
zu
stehlen.
Tom
helped
Mary
steal
the
jewels.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
wurden
gestern
Abend
ihre
Juwelen
geraubt.
She
was
robbed
of
her
jewels
last
night.
Tatoeba v2021-03-10
Perfekte
Diamanten
sind
extrem
seltene
Juwelen.
Perfect
diamonds
are
extremely
rare
jewels.
Tatoeba v2021-03-10
Von
den
Fuggern
wurde
der
Papst
mit
Juwelen
abgefunden.
Fugger
also
had
to
deliver
jewels
as
compensation
to
the
Pope.
Wikipedia v1.0
In
der
Schatztruhe
waren
viele
Juwelen.
There
were
many
jewels
in
the
treasure
chest.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
die
Rätsel
lösen
konnte,
würden
sie
mir
Juwelen
geben.
That
if
I
could
solve
the
puzzles,
they
would
give
me
gems.
TED2020 v1
Haben
Sie
früher
schon
mal
Juwelen
verloren?
Did
you
ever
lose
any
jewels
before?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Miss
Shearers
Juwelen
gestohlen.
You
stole
Miss
Shearer's
jewels.
OpenSubtitles v2018
Norma
Shearers
Juwelen
wurden
letzte
Nacht
gestohlen.
Norma
Shearer's
jewels
were
stolen
last
night.
OpenSubtitles v2018
Die
Juwelen
wurden
Norma
Shearer
gestohlen.
The
jewels
were
stolen
from
Norma
Shearer.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
diese
Juwelen
kriegen.
But
I'm
gonna
get
those
jewels.
OpenSubtitles v2018
Norma
Shearers
Juwelen
wurden
letzte
Nacht
auf
dem
Filmball
gestohlen.
Norma
Shearer's
jewels
were
stolen
last
night
at
the
movie
ball.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Juwelen
also
verpfändet,
stimmt's?
So
you've
hocked
the
jewels,
have
you?
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
anwesend,
als
diese
Juwelen
gestohlen
wurden?
Were
you
present
when
those
jewels
were
stolen?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
diese
Juwelen
finden,
brauche
ich
keine
Pillen.
If
we
can
get
our
hand
on
those
jewels,
I
won't
need
any
tablets.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
nur
endlich
diese
Juwelen
in
die
Hände
kriegten.
If
we
could
only
get
our
hands
on
those
jewels.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Juwelen
jemandem
gegeben.
You
slipped
that
jewelry
to
somebody.
OpenSubtitles v2018
Wagt
es
nicht,
diese
Juwelen
anzufassen.
Don't
you
dare
touch
those
jewels.
OpenSubtitles v2018
Diese
Juwelen,
die
ich
ein
Leben
lang
wollte.
Those
jewels
which
I
wanted
all
my
life.
OpenSubtitles v2018