Translation of "Invasiv" in English

Von Natur aus ist es von Anfang an invasiv.
It is by its nature invasive from the very beginning.
WMT-News v2019

Manchmal werden sie invasiv und beeinträchtigen heimische Biota.
In some cases they have become invasive, affecting native biota.
TildeMODEL v2018

Und es war nicht invasiv wie bei den Espheni.
And it wasn't invasive like with the Espheni. It was, um...
OpenSubtitles v2018

Tut es nicht, aber es ist invasiv.
It doesn't, but it's invasive.
OpenSubtitles v2018

Eine venöse Probenahme aus der Nebenniere ist sinnvoller und weniger invasiv...
Adrenal venous sampling makes more sense and is a less invasive procedure...
OpenSubtitles v2018

Es ist auch möglich, elektrooptische Wandler jeweils invasiv in das Gewebe einzuführen.
Another possibility is to stick electro-optical converters into the tissue invasively.
EuroPat v2

Eine systemische Anwendung von Lokalanästhetika wäre invasiv, mittels Injektionen möglich.
A systemic application of local anesthetics might be possible, invasively, by means of injections.
EuroPat v2

Also, Superwachstum, er ist invasiv.
So super growth, he's invasive.
QED v2.0a

Es ist nicht invasiv oder nachteilig auf Ihre Gesundheit in keiner Weise.
It's not invasive or detrimental to your health in any way.
ParaCrawl v7.1

Invasiv können Zellen aus dem Knochenmark gewonnen werden.
Cells can be also obtained invasively from bone marrow.
ParaCrawl v7.1

Dieser Prozess ist außerdem direkter und weniger invasiv als andere Prozesse.
This process is also a direct and a less invasive process.
ParaCrawl v7.1

Das Resultat ist, dass sie dadurch invasiv und manipulativ angesteuert werden können.
As a result, they can be targeted in ways that are invasive and manipulative.
ParaCrawl v7.1

Die Strukturlicht-Technologie von Artec Eva ist sicher und nicht invasiv.
Artec Eva's structured light technology is safe and non-invasive.
ParaCrawl v7.1

Viberect ist ein sicheres physiologisches Gerät, es ist nicht invasiv und leistungsstark.
Viberect is a safe, physiological, non-invasive and powerful device.
ParaCrawl v7.1

Und es ist so invasiv wie Uppland Wiese Kraut?
And it is as invasive as Uppland grassland herb?
ParaCrawl v7.1

Sie ist invasiv und kann so zum Träger der optischen Komponenten werden.
It is invasive and can thus house the optical components.
ParaCrawl v7.1

Reiki ist nicht invasiv und erfordert keine Heilung niemandem.
Reiki is never invasive and requires no cure anyone.Â
ParaCrawl v7.1

Verkauft professionelle Ausrüstung für Gesichts-und Körperbehandlungen sind nicht invasiv.
Sells professional equipment for facial and body treatments are not More... invasive.
ParaCrawl v7.1

Wie vom Hersteller versprochen, ist die Verwendung absolut nicht invasiv.
As promised by the manufacturer, using it is absolutely non-invasive.
ParaCrawl v7.1