Translation of "Internetplattform" in English
August
2010
offiziell
auf
der
Internetplattform
Vevo
vorgestellt.
On
August
5,
2010,
the
video
premiered
on
MTV
and
the
music
video
website
Vevo.
Wikipedia v1.0
Außerdem
gründete
sie
die
Internetplattform
"The
Skyfish
Project".
In
early
2002,
she
helped
launch
an
Internet-based
think
tank
called
The
Skyfish
Project.
Wikipedia v1.0
Online-Dienstleistungsvermittler
stellen
eine
virtuelle
Internetplattform
zur
Verfügung
auf
welcher
Auftraggeber
Projekte
ausschreiben
können.
Online
service
agents
provide
virtual
Internet
platforms
on
which
clients
can
advertise
projects.
Wikipedia v1.0
Die
Finanzierung
des
Projekts
wurde
per
Crowdfunding
über
die
Internetplattform
Pledge
Music
vollzogen.
The
album
was
funded
via
the
crowdfunding
website
Pledge
Music.
WikiMatrix v1
Zu
den
Lerntools
gehörten
auch
eine
Internetplattform,
ein
Handbuch
und
E-Learning-Material.
Teaching
tools
included
an
Internet
platform,
a
guidebook
and
e-learning
material.
EUbookshop v2
Informationen
zu
den
Tankstellen
werden
über
eine
Internetplattform
verbreitet.
Information
on
refuelling
sites
will
be
distributed
via
an
Internet
platform.
EUbookshop v2
Von
Fachkräften
betreute
Telefon-
und
Internetplattform
mit
Programmen
zur
allgemeinen
Beratung.
Telephone
and
online
platform
staffed
by
medical
professionals
with
general
advice
programmes.
CCAligned v1
Alle
eingereichten
Arbeiten
werden
auf
der
Internetplattform
netzspannung.org
publiziert.
All
entries
are
published
on
the
netzspannung.org
Internet
platform.
ParaCrawl v7.1
Für
diesen
Mobilitätsservice
nutzen
die
Parteien
eine
gemeinsame
Internetplattform.
The
parties
use
a
common
Internet
platform
for
this
mobility
service.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
außerdem
Mitherausgeber
der
Internetplattform
ATOPIA
(www.atopia.tk).
He
is
also
co-editor
of
the
Internet
platform
ATOPIA
(www.atopia.tk).
ParaCrawl v7.1
Grünewald,
hat
die
Internetplattform
Leading
Implant
Centers
ein
weiteres
hochkarätiges
Mitglied
gewonnen.
Grünewald,
the
Internet
platform
of
Leading
Implant
Centers
has
won
another
high-quality
member.
ParaCrawl v7.1
Auf
technischer
Ebene
wurde
die
Internetplattform
im
Hinblick
auf
Personalisierung
und
Webservices
ausgebaut.
Also
on
the
technical
front,
the
Internet
platform
has
been
improved
in
terms
of
personalisation
and
web
services.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Internetplattform
haben
wir
672,89
€
für
13
Nächte
bezahlt.
Booking
via
the
internet
platform,
we
payed
672,89
€
for
13
nights.
CCAligned v1
Innovation
Place
ist
eine
europäische
Internetplattform
zur
Finanzierung
von
Open-Innovation-Projekten.
Innovation
Place,
for
instance,
is
an
European
platform
for
funding
open
innovation
projects.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
16.03.2016
zeigt
die
Internetplattform
plasticker
eine
befriedigende
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
Until
16
March
2016
the
plasticker
internet
platform
showed
satisfactory
demand
for
technical
plastics.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwenderin
betreibt
diese
Internetplattform
nach
dem
derzeitigen
Stand
der
Technik.
This
website
is
updated
by
the
proprietor
according
to
the
latest
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Internetplattform
stellt
hierfür
Kommunikations-
und
Kontaktstrukturen
zur
Verfügung.
The
internet
platform
provides
the
relevant
communication
and
contact
structures.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Webinare
werden
mithilfe
der
Internetplattform
"WebEx"
abgehalten.
Our
webinars
are
held
through
the
Internet
service
"WebEx"
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
ist
die
Internetplattform
von
Jacob
Damkani
und
seinem
Missionsdienst
für
Israel.
This
website
is
the
internet
platform
of
Jacob
Damkani
and
his
mission
service
to
Israel.
ParaCrawl v7.1
Böll,
hat
die
Internetplattform
Leading
Implant
Centers
ein
weiteres
hochkarätiges
Mitglied
gewonnen.
Böll
in
Viernheim,
Germany,
the
Internet
platform
of
Leading
Implant
Centers
has
won
another
high-quality
member.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
zweite
Internetplattform,
storyworld.ch,
wurden
die
Marketingmittel
stark
erhöht.
Marketing
resources
were
also
substantially
increased
for
storyworld.ch,
the
second
Internet
platform.
ParaCrawl v7.1
Pinterest
ist
eine
Internetplattform
zum
Entdecken,
Sammeln
und
Organisieren
von
Interessen.
Pinterest
is
an
online
tool
for
discovering,
collecting
and
organising
interests.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
im
Verlauf
des
Projektzeitraums
folgende
Features
für
die
Internetplattform
entwickelt:
During
the
project
period,
the
following
features
are
developed
for
the
Internet
platform:
ParaCrawl v7.1
Die
Internetplattform
»netzspannung.org«
wird
entwickelt
und
betreut
durch
das:
The
»netzspannung.org«
Internet
platform
is
supported
by
the:
ParaCrawl v7.1
Das
UN-SPIDER
Wissensportal
ist
eine
Internetplattform
für
Information,
Kommunikation
und
Prozess-Unterstüt-
zung.
The
UN-SPIDER
Knowledge
Portal
is
a
web-based
tool
for
information,
com-
munication
and
process
support.
ParaCrawl v7.1
Seit
Bestehen
dieser
Internetplattform
ist
Delta
Cultura
Teil
des
Netzwerkes.
Since
existence
of
this
internet
platform
Delta
Cultura
is
part
of
the
network.
ParaCrawl v7.1