Translation of "Intensivste" in English
In
diesen
Ländern
wird
die
intensivste
Form
der
Landwirtschaft
betrieben.
There
farming
is
at
its
most
intensive.
Europarl v8
Der
intensivste
Sturm
der
Saison
bildete
sich
Anfang
Juni
vor
der
Südwestküste
Indiens.
The
most
intense
storm
of
the
season
formed
in
early
June
off
the
southwestern
coast
of
India.
Wikipedia v1.0
Meine
intensivste
Schaffensphase
begann,
als
ich
nach
Berlin
zog.
So
my
kind
of,
like,
most
intense
phase,
in
terms
of
my
work,
actually
happened
when
I
moved
to
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Dich
zu
lieben
war
die
tiefschürfendste,
intensivste
und
schmerzhafteste
Erfahrung
meines
Lebens.
"Loving
you
has
been
the
most
profound,
"intense,
painful
experience
of
my
life.
OpenSubtitles v2018
Von
mir
bekommt
ihr
die
intensivste
Wildniserfahrung,
die
gesetzlich
zugelassen
ist.
I
will
offer
you
the
most
intense
wilderness
experience
allowed
by
law.
OpenSubtitles v2018
Hank,
du
bist
der
intensivste
Spieler,
den
ich
kenne.
Hank,
you
are
the
single
most
intense
player
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
für
das
intensivste
Militärtraining
der
Welt
gemeldet.
You
have
volunteered
for
the
most
intensive
military
training...
known
to
man.
OpenSubtitles v2018
Das
war
die
intensivste
und
stimulierendste
Phase
unserer
ganzen
Ehe.
It
was
the
most
stimulating
and
reflective
period
of
our
marriage.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
intensivste
körperliche
Wettbewerb
in
der
Welt.
It's
the
most
intense
physical
competition
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Das
Schweissen
ist
gegenüber
allen
mechanischen
Verbindungen
die
intensivste
und
homogenste.
Welding
is
the
most
intensive
and
homogeneous
of
all
mechanical
connections.
EuroPat v2
Es
war
die
intensivste
und
emotionalste
Zeit
meines
Lebens.
It
was
the
most
intense
and
emotional
time
of
my
life.
WikiMatrix v1
Die
intensivste
Erinnerung
dreht
sich
um
eine
junge
Frau
namens
Janina.
Your
son's
most
intense
memories
revolve
around
a
woman
named
Janina.
OpenSubtitles v2018
Diese
Unterrichtsform
ist
die
intensivste
und
flexibelste
Form.
This
type
of
teaching
is
the
most
intense
and
most
flexible
form.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
das
intensivste
Englisch
Vertiefungsprogramm
überhaupt.
We
provide
the
most
intensive
total
immersion
English
learning
program
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Es
war
für
mich
die
intensivste
Reise
die
ich
je
erlebte.
It
was
the
most
intense
journey
I
have
ever
experienced
for
me.
ParaCrawl v7.1
Privater
Skiunterricht
ist
die
intensivste
und
effizienteste
Art,
große
Fortschritte
zu
machen.
Private
skiing
lessons
are
the
most
intensive
and
efficient
way
to
make
great
progress.
ParaCrawl v7.1
Die
intensivste
Radioaktivität
wurde
bei
290
Metern
gemessen.
The
most
intense
radioactivity
occurs
at
290
m.
ParaCrawl v7.1
Rot
ist
die
intensivste
Farbe
die
es
gibt.
Red
is
the
most
intense
colour
we
can
think
of.
ParaCrawl v7.1
Im
Duo
spielen:
Die
intensivste
und
intimste
Form
des
miteinander
Musizierens.
To
play
in
Duo:
The
most
intimate
and
intensive
way
of
making
music.
ParaCrawl v7.1
Im
Spätsommer
beginnt
sie
–
die
intensivste
Zeit
im
Gartenjahr.
Late
summer
starts
–
it's
the
most
intense
time
in
the
gardening
season
ParaCrawl v7.1