Translation of "Innenausstattung" in English
Das
Schwein
ist
generell
recht
gut
in
der
Innenausstattung
vertreten.
In
interior
decorating,
the
pig's
actually
quite
there.
TED2013 v1.1
Und
ich
sagte:
"Nun
ja,
nicht
mit
dieser
Innenausstattung."
And
I
said,
"Well,
not
in
that
interior."
TED2013 v1.1
Unter
dem
Namen
Rudolf
Jaschke
startete
er
in
Bayern
ein
Unternehmen
für
Innenausstattung.
Under
the
name
of
Rudolf
Jaschke
he
started
an
interior
decorating
company
in
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Die
Innenausstattung
entwarf
das
AMC-Designteam
unter
Leitung
von
Richard
A.
Teague.
The
interior
was
an
all-new
design
by
AMC's
in-house
staff
under
the
direction
of
Richard
A.
Teague.
Wikipedia v1.0
Architekt
war
Johann
Baptist
Gunetzrhainer,
die
Innenausstattung
übernahmen
die
Brüder
Asam.
The
architect
was
Johann
Baptist
Gunetzrhainer,
while
the
Asam
brothers
were
responsible
for
the
interior.
Wikipedia v1.0
In
der
VIP-Version
besteht
die
Innenausstattung
zum
größten
Teil
aus
Leder
und
Holz.
VIP
Combats
have
many
options,
including
natural
leather
and
wood
in
the
interior.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurden
entfernt
und
die
Innenausstattung
(aus
der
Renaissance)
restauriert.
Paneling
from
the
19th
century
were
removed
and
Renaissance
interior
restored.
Wikipedia v1.0
Die
einzelnen
Phasen
unterschieden
sich
im
Wesentlichen
in
der
Innenausstattung.
It
is
in
the
specifics
of
the
interior
that
the
majority
of
the
differences
in
Phases
occurs
as
outlined
below.
Wikipedia v1.0
Als
Familienwagen
hat
der
Sienta
aber
eine
andere
Front
und
einer
verschwenderischen
Innenausstattung.
Built
as
a
fun
family
vehicle,
the
Sienta
comes
with
a
distinct
front
and
a
lavish
interior.
Wikipedia v1.0
März
2008
vorgestellt
wurde,
findet
auch
die
Innenausstattung
des
Persona
Verwendung.
A
revised
version
of
the
Gen-2
launched
on
March
3,
2008
also
incorporates
the
interior
trims
of
the
Persona.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
veränderte
Schinkel
die
inzwischen
schadhafte
Innenausstattung.
In
the
19th
century
Schinkel
modified
the
interior
fittings,
since
they
had
in
the
meantime
come
into
disrepair.
Wikipedia v1.0
Die
Innenausstattung
war
auf
einfach
zu
nutzenden
Stauraum
und
gutes
Aussehen
hin
optimiert.
The
interior
was
maximized
for
easy
storage
and
good
looks.
Wikipedia v1.0
Die
Innenausstattung
wurde
in
den
ersten
beiden
ICE-Serien
von
Jens
Peters
entworfen.
The
interior
was
designed
by
Jens
Peters.
Wikipedia v1.0
Die
Innenausstattung
wurde
von
Marc-Henri
Levy
und
Gaston
Laverdet
entworfen.
Stone,
with
an
interior
designed
by
Marc-Henri
Levy
and
Gaston
Laverdet.
Wikipedia v1.0