Translation of "In der schule lernen" in English

In der Schule lernen wir lesen und schreiben.
We learn to read and write in school.
Tatoeba v2021-03-10

Tagsüber in der Straßenbahn, abends in der Schule und dazwischen lernen.
Days on the cars, school at night, and studying in between.
OpenSubtitles v2018

Dazu musst du die Grundlagen in der Schule lernen.
I cannot teach you that unless you learn the basics at a school.
OpenSubtitles v2018

Also ist das, was wir in der Schule lernen...?
So what we learned at school is...
OpenSubtitles v2018

Schon in der Schule lernen sie zu sagen:
Yet at school they are trained to say:
OpenSubtitles v2018

Mehrere Kinder werden kommen in der Schule zu lernen.
More children will come to study in the school.
OpenSubtitles v2018

Du musst noch so viel in der Schule lernen.
You have much more to learn at school.
OpenSubtitles v2018

In der Schule lernen sie das aber nicht.
Schooling isn't going to help them to get on.
EUbookshop v2

Der unsichtbare Lehrplan, oder was Kinder in der Schule wirklich lernen.)
The non-academic program is based on self-study (and/or lectures at non-academic schools).
WikiMatrix v1

In der Schule lernen wir, dass es Vereinigte Staaten von Mexiko heißt.
In school we learn it's called United States of Mexico.
OpenSubtitles v2018

Viele Gastfamilien haben selber schulpflichtige Kinder, die in der Schule Sprachen lernen.
Many of them have school-age children themselves.
ParaCrawl v7.1

In der Schule lernen jetzt 435 Schüler Klassen und hat 49 Beshaftigten.
Currently 435 pupils attend the school in 25 classes and there are 49 employees.
ParaCrawl v7.1

In der Schule lernen wir nichts über unsere eigene Geschichte und Kultur.
In school, we don't learn about our own history and culture.
ParaCrawl v7.1

Um die Arbeit, oder, wie in der Schule - zu lernen?
In order to work or, as in the school - to learn?
ParaCrawl v7.1

Was die Kinder in der Schule lernen,
What all school children learn,
ParaCrawl v7.1

Denke nicht, dass er in der Schule alles selbst lernen wird.
Do not think that at school he will learn everything himself.
ParaCrawl v7.1

Sie sollen in der Schule lernen, wo es warm ist.
They should attend a school that is warm.
ParaCrawl v7.1

Überall dort, wo Kinder in der Schule lernen sie Englisch.
Wherever the children go to school they learn English.
ParaCrawl v7.1

In der Schule lernen Sie 2-Sprachen, darunter Englisch ist Pflicht;
In school, learn 2 languages, among them English is mandatory;
ParaCrawl v7.1

Das ist es, was israelische Kinder heute in der Schule lernen.
That is what Israeli children learn today, too.
ParaCrawl v7.1

Bildung in Äthiopien wird reduziert, um Tatsachen in der Schule lernen.
Education in Ethiopia is reduced to learn of facts in school.
ParaCrawl v7.1

Die Kinder können es bereits in der Schule lernen.
The kids can learn it additionally at school.
ParaCrawl v7.1

In der Schule lernen wir vor allem mit Form und Material umzugehen.
At school we mostly learn about how to deal with form and material.
ParaCrawl v7.1

Ideal für Schüler und College-Studenten beginnen, Malerei in der Schule zu lernen.
Ideal for schoolchildren and college students starting to learn painting in school.
ParaCrawl v7.1

In der Schule lernen wir die Techniken Drachenzähmen.
At school we learn the techniques to train your dragon.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich, dass in Schottland alle Zehnjährigen eine Fremdsprache in der Schule lernen.
I am pleased that all 10-year olds in Scottish schools are learning a foreign language.
Europarl v8

So lautet die Legende, die alle Kinder in Luxemburg in der Schule lernen.
That is the story that all children in the Grand Duchy learn at school.
ELRA-W0201 v1

Guess, dass die Art der Lektion Sie können nicht in der Schule lernen.
Guess that's the kind of lesson you can't learn in school.
OpenSubtitles v2018

Er entspricht vielleicht nicht ganz den Vorgaben, die wir in der Schule lernen…
Maybe not quite the way we were shown at school
EUbookshop v2