Translation of "Immobilienmanagement" in English
Vor
welchen
Anforderungen
stehen
produktionsnahe
Unternehmen
bei
ihrem
Immobilienmanagement?
What
are
the
requirements
of
production-oriented
companies
in
their
real
estate
management?
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzierung
ist
ein
Hauptbestandteil
im
Immobilienmanagement.
Financing
is
a
major
part
of
property
management.
ParaCrawl v7.1
Und
darauf
ist
die
KKL
Immobilienmanagement
exzellent
vorbereitet.
And
KKL
Immobilienmanagement
is
well
prepared
to
do
just
that.
ParaCrawl v7.1
Die
QUEST
Management
GmbH
betreibt
ganzheitliches
und
nachhaltiges
Immobilienmanagement.
The
QUEST
Management
GmbH
is
operating
a
holistic
and
sustainable
real
estate
management.
CCAligned v1
Immobilienmanagement
bedeutet
für
uns
mehr
als
nur
Hausverwaltung:
Real
estate
management
means
more
to
us
than
managing
buildings:
CCAligned v1
Wir
vermitteln
konzentriertes
Know-how
im
Immobilienmanagement
aus
erster
Hand.
We
provide
concentrated
know-how
in
real
estate
management
at
first
hand.
CCAligned v1
Dieser
erfolgt
gemäß
dem
neuen
Immobilienmanagement
des
Kantons
St.Gallen
nach
der
Abstimmung.
According
to
the
Canton
of
St.Gallen's
new
real
estate
management,
this
will
take
place
after
the
ballot.
ParaCrawl v7.1
Kunden
würden
FIM
Finanz-
und
Immobilienmanagement
GmbH
erneut
in
Anspruch
nehmen.
Customers
would
use
the
services
of
FIM
Finanz-
und
Immobilienmanagement
GmbH
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Erträge
aus
dem
Immobilienmanagement
lagen
unverändert
bei
2,3
Mio.
EUR.
Fees
from
real
estate
management
were
unchanged
at
EUR
2.3
million.
ParaCrawl v7.1
Simon
ist
35
Jahre
alt
und
studiert
den
Bachelor
Immobilienmanagement
(B.A.)
Simon
is
35
years
and
has
been
studying
Bachelor
Immobilienmanagement
(B.A.)
ParaCrawl v7.1
Die
Vermietung
erfolgt
durch
RN
Immobilienmanagement
GmbH
Rhein-Neckar.
RN
Immobilienmanagement
GmbH
Rhein-Neckar
is
responsible
for
all
rentals.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
Immobilienmanagement,
Hausverwaltung,
Versicherung
und
Reparaturen.
We
specialize
in
Real
Estate,
Property
Management
and
Maintanence,
Insurance
and
Renovations.
ParaCrawl v7.1
Die
Erträge
aus
dem
Immobilienmanagement
im
Fondsgeschäft
belaufen
sich
auf
6,9
Millionen
Euro.
Fees
from
real
estate
management
in
the
fund
business
came
to
EUR
6.9
million.
ParaCrawl v7.1
Die
ncn
ImmobilienManagement
GmbH
ist
ein
deutsch-dänisches
Unternehmen
mit
langjähriger
Deutschlanderfahrung.
Therefore
ncn
ImmobilienManagement
GmbH
is
the
right
partner
for
you
and
your
real
estate.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Unternehmen
spezialisiert
auf
Business-Services,
Immobilienmanagement
und
Hotels.
We
are
a
company
dedicated
to
business
services,
property
management
More...
and
hotels.
ParaCrawl v7.1
Die
Erträge
aus
dem
Immobilienmanagement
haben
sich
nahezu
verdreifacht.
Real
estate
management
fees
have
almost
tripled.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Aufgabenbereiche
sind
das
allgemeine
Portfoliomanagement,
Umbauten
und
Immobilienmanagement.
They
are
also
responsible
for
general
portfolio
management,
remodels
and
property
management.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernaktionäre
sind
langfristig
orientierte
Unternehmer
mit
umfassender
Erfahrung
im
Banken-
und
Immobilienmanagement.
Our
core
shareholders
are
long-term
oriented
entrepreneurs
with
comprehensive
experience
in
banking
and
real-estate
management.
ParaCrawl v7.1
Von
2006-2011
arbeitete
er
als
Projektleiter
in
einer
Unternehmensberatung
für
strategisches
Immobilienmanagement
in
Basel.
Between
2006
and
2011
Ralf
worked
as
a
project
manager
in
a
consultancy
for
strategic
property
management
in
Basel.
CCAligned v1
Die
Hauptabteilung
Immobilienmanagement
(IM)
ist
zuständig
für
alle
Liegenschafts-
und
Immobilienangelegenheiten
am
KIT.
The
department
of
Real
Estate
Management
(IM)
is
responsible
for
all
matters
of
real
estate
at
the
KIT.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertiefung
Immobilienmanagement
bereitet
angehende
Fach-
und
Führungskräfte
auf
einen
erfolgreichen
Einsatz
in
der
Immobilienbranche
vor.
The
deepening
of
real
estate
management
prepares
prospective
specialists
and
executives
for
a
successful
application
in
the
real
estate
sector.
ParaCrawl v7.1