Translation of "Ich wäre gerne gekommen" in English
Ich
wäre
gerne
gekommen,
aber
ich
bin
sehr
müde.
I
would've
loved
to,
but
I'm
exhausted.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
dich
gerne
besuchen
gekommen,
wenn
du
mich
nur
eingeladen
hättest.
I
would
have
happily
come
to
visit
if
you'd
simply
invited
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gerne
zu
Ihnen
gekommen.
I'd
have
been
happy
to
come
up
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gern
gekommen,
aber
ich
muss
arbeiten.
I
would've
been
great
but
I
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gern
vorher
gekommen,
aber
ich
habe
es
heute
Morgen
erfahren.
I
would've
come
earlier,
but
I
got
the
message
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gern
zum
Dinner
gekommen.
I
really
wanted
to
come
to
the
dinner.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
ja
gern
gekommen,
um
zu
sehen,
wie
es
dir
geht.
It
wasn't
that
I
didn't
wanna
come
by
and
see
that
you
were
okay.
OpenSubtitles v2018