Translation of "Ich besitze die fähigkeit" in English
Ich
besitze
wohl
kaum
die
Fähigkeit,
Bular
zu
besiegen.
I
could
not
hope
to
possess
the
skill
to
defeat
Bular.
OpenSubtitles v2018
Anders
als
Gemma,
besitze
ich
nicht
die
Fähigkeit,
wiedergeboren
zu
werden.
Unlike
Gemma,
I
don't
have
the
technique
to
reincarnate
myself.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
besitze
die
Fähigkeit,
Wünsche
zu
erfüllen.
See,
I
have
the
ability
to
grant
one
wish.
OpenSubtitles v2018
Als
Frau
besitze
ich
nicht
die
Fähigkeit,
den
Frieden
im
Lande
wiederherzustellen.
As
a
woman,
I
do
not
have
the
ability
to
help
restore
the
country's
peace.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
ist
irgendwo
in
dieser
Karte
verborgen,
nur
besitze
ich
nicht
die
Fähigkeit,
sie
zu
finden,
aber
es
gibt
andere
in
Mittelerde,
die
das
können.
The
answer
lies
hidden
somewhere
in
this
map...
and
I
do
not
have
the
skill
to
find
it.
But
there
are
others
in
Middle-earth
who
can.
OpenSubtitles v2018
Seit
nun
schon
fast
5
Jahren
besitze
ich
die
Fähigkeit
der
energetischen
Kommunikation
mit
anderen
Menschen/Tieren/Wesen,
welche
mir
erstmals
in
einem
Tierkommunikationskurs
den
ich
damals
aus
Spass
besuchte,
vor
die
Füsse
gelegt
wurde.
For
almost
5
years
now
I
have
the
ability
of
energetic
communication
with
other
humans
/
animals
/
beings,
which
was
first
laid
for
me
for
the
first
time
in
an
animal
communication
course
that
I
visited
for
fun.
CCAligned v1