Translation of "Höheres einkommen" in English

Auf diese Weise werden beide ein höheres Einkommen erzielen.
That way, both of their earnings will be higher.
News-Commentary v14
Höherqualifizierte haben bessere Aussichten auf ein höheres Einkommen.
Earnings are more likely to be higher for better qualified people.
TildeMODEL v2018
Sie erwirtschaften auch ein höheres Einkommen.
They also have a higher income.
TildeMODEL v2018
Seit der POSEI-Reform erzielen nahezu alle Erzeuger ein höheres Einkommen.
Since the POSEI reform, the revenue of virtually all producers has increased.
TildeMODEL v2018
Handwerksbetriebe schlossen, da die Industrie ein höheres Einkommen versprach.
Craft shops closed, since the factories offered higher wages.
WikiMatrix v1
Höheres verfügbares Einkommen (in einigen Studien ist Arbeitslosigkeit auch als Risikofaktor genannt)
Higher disposable income (in some studies, unemployment is also a risk factor)
EUbookshop v2
Zudem haben sie häu© g ein höheres Einkommen und eine höhere Lebenserwartung.
Most of the increase in the share of the tertiary-educated working-age population comes from those under 35.
EUbookshop v2
Sie können mehr Verkäufe schließen und ein höheres Einkommen erwerben wünschen.
They may want to close more sales and earn a higher income.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte CTR und RPC erreichen gleichermaßen höheres Einkommen.
Increased CTR and RPC equals higher revenue
CCAligned v1
Brodotrogir beendet letztes Jahr mit 30 Prozent höheres Einkommen als im Jahr zuvor.
Brodotrogir finished last year with 30 percent higher income than the year before.
ParaCrawl v7.1
Fast 90 Prozent werden ein höheres Einkommen als das heutige Indien haben.
Nearly 90 percent will have a higher income than India does today.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grunde verfügen sie natürlich über ein höheres Einkommen".
For this reason, they have, of course, a higher income.
ParaCrawl v7.1
Ein reiches Land hat ein höheres Pro-Kopf-Einkommen.
A rich country is one with a high per capita GDP.
ParaCrawl v7.1
Beides hat häufig höheres Einkommen und bessere Arbeitsbedingungen zur Folge.
In both cases, the outcome is often higher incomes and better working conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Markenvertrautheit bedeutet eine höheres Einkommen für Sie.
Brand familiarity means a higher ROI (return on investment) for you.
ParaCrawl v7.1
Das Durchschnittliche Einkommen: Höheres Einkommen bedeutet höhere Preis der Toleranz.
Average income: Higher income means higher price tolerance.
ParaCrawl v7.1
In dieser Gruppe wiederum führt höheres Einkommen zu breiterer Zustimmung.
And within this group again, higher income leads to higher agreement.
ParaCrawl v7.1
Mehr effektive Arbeitszeit bedeutet ein höheres Einkommen.
More effective working time means a higher income.
ParaCrawl v7.1
Ein bei der Schutzfrist ansetzender Vorschlag würde ausübenden Künstlern daher ein höheres Einkommen verschaffen.
A term-based proposal would thus increase income for performers.
TildeMODEL v2018
Oder werden sie von ihm den Nachweis verlangen, dass über ein höheres ständiges Einkommen verfügt?
Or will they require him to prove that he has a higher or steadier income?
TildeMODEL v2018
Sonderkarten repräsentieren unerwartete Ereignisse oder Veränderungen von Gruppen, wie höheres Einkommen oder geringeren Widerstand.
Special cards represent unexpected phenomena and features, for example increasing Income or Resistance of a group.
WikiMatrix v1
Verglichen mit den antwortenden Haushalten haben Verweigerer zudem ein höheres Einkommen aus Renten und Pensionen.
Refusers also have a higher average amount of pension income, compared to the respondents.
EUbookshop v2
Der Hauptgrund für die mäßige Teilnahme von Arbeitslosen ist, dass Arbeitsmarktprogramme ein höheres Einkommen bieten.
The main reason for the modest participation of unemployed persons is the better income provided by the labour market policy programmes.
EUbookshop v2
Dieses System schützt das natürliche Ökosystem des Waldes und garantiert den Kautschuksammlern ein höheres Einkommen.
This system protects the natural forest ecosystem, and also ensures that rubber tappers receive a higher income.
ParaCrawl v7.1
Letzteres ist in realer Betrachtung nichts anderes als ein höheres Einkommen, ein größerer Wohlstand.
In real terms, the latter boils down to a higher income, a greater level of wealth.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

landwirtschaftliches Einkommen höheres einkommen höhere wertschöpfung höhere stabilität
höhere einkommen höhere Einkommen einkommen verdienen
eigenes einkommen zusätzliches einkommen