Translation of "Holme" in English
Sie
ist
die
nordwestlichste
der
Parallactic
Islands
in
der
Holme
Bay.
Parallactic
Island
is
the
most
northwesterly
of
the
Parallactic
Islands
in
Holme
Bay,
Mac.
WikiMatrix v1
Die
Holme
12
sind
am
Rahmen
der
Stanzvorrichtung
befestigt.
The
beam
members
12
are
secured
to
the
frame
of
the
punching
or
stamping
apparatus.
EuroPat v2
Vorzugsweise
sind
in
den
Hohlräumen
der
Holme
angeformte
Rippen
angeordnet.
Molded
ribs
are
preferably
arranged
in
the
cavities
in
the
members.
EuroPat v2
So
kann
die
Länge
dieser
U-förmigen
Holme
ohne
besonderen
Aufwand
verändert
werden.
Thus,
the
length
of
these
U-shaped
cross-ties
can
be
changed
without
special
expenditure.
EuroPat v2
Damit
können
diese
Holme
der
jeweiligen
lichten
Weite
eines
Bettgestelles
angepaßt
werden.
These
cross-ties
can
accordingly
be
adapted
to
the
respective
clear
width
of
a
bed
frame.
EuroPat v2
Vorzugsweise
sind
die
beiden
Holme
am
äußeren
Ende
zu
einem
undurchbrochenen
Flächenstück
verbunden.
Preferably,
the
two
spars
are
connected
at
their
outer
ends
to
form
an
uninterrupted
flat
piece.
EuroPat v2
Diese
Holme
12,
13
sind
miteinander
durch
eine
angeschweisste
Befestigungsplatte
14
verbunden.
The
spars
12,
13
are
connected
to
one
another
by
a
welded-on
fastening
plate
14.
EuroPat v2
Die
Holme
2
und
3
sind
durch
eine
Stützstange
4
gelenkig
miteinander
verbunden.
The
spars
2
and
3
are
hingedly
connected
one
with
the
other
by
means
of
a
supporting
rod
4.
EuroPat v2
Auch
dies
vermeidet
Beschädigungen
des
Profils
der
Holme
des
Teleskopleiterelements.
This
also
avoids
damages
of
the
profile
of
the
sidepieces
of
the
telescopic
ladder
element.
EuroPat v2
Weiterhin
sind
die
Stangen
der
die
Schließzylinder
bildenden
Holme
im
Arbeitsbereich
der
Werkzeuge.
Further,
the
rods
of
the
tiebars
forming
the
closing
cylinders
are
in
the
work
region
of
the
dies.
EuroPat v2
Die
Wangen
56a
sind
nur
über
die
Holme
57
miteinander
verbunden.
Cheeks
56
a
are
interconnected
only
by
cross-ties
57
.
EuroPat v2
Die
Festlegung
der
Holme
mit
Abbiegungen
am
Fahrzeugdach
erfolgt
über
die
Stützen.
The
rail
with
bends
is
fastened
to
the
roof
of
the
vehicle
via
supports.
EuroPat v2
Derartige
Holme
können
dabei
als
Metallkonstruktionen
ausgebildet
sein.
Such
spars
may
be
metal
constructions.
EuroPat v2
Die
Holme
16
sind
an
Laufschienen
18
schwenkbar
befestigt.
Legs
16
are
fastened
pivotably
to
rails
18.
EuroPat v2
Das
erleichtert
eine
Verwindung
des
Flügels
bzw.
reduziert
die
Torsionsbeanspruchung
der
Holme.
This
simplifies
a
twist
of
the
blade
and
reduces
the
torsional
load
on
the
spars.
EuroPat v2
Auch
dies
vermeidet
Beschädigungen
des
Profils
der
Holme
des
Leiterelements.
This
also
avoids
damages
of
the
profile
of
the
sidepieces
of
the
telescopic
ladder
element.
EuroPat v2
Vielen
Dank
an
Sandra
Holme
wir
sind
sehr,
sehr
stolz
auf
Euch
!
Big
thank
you
to
Sandra
Holme
we
are
very,
very
proud
of
you
and
Axon
!
CCAligned v1
Margaret
Holme
besitzt
einen
Master-Abschluss
in
Chemie
vom
Imperial
College
in
London.
Margaret
Holme
holds
a
Master's
degree
in
chemistry
from
Imperial
College
London.
ParaCrawl v7.1
Holme
Leigh
Guest
House
begrüßt
jeden
Besucher
der
Region.
Holme
Leigh
Guest
House
welcomes
every
visitor
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Verbindung
der
Holme
ist
dann
entbehrlich.
In
this
case
the
additional
connection
of
the
rails
is
not
required.
EuroPat v2
Durch
die
geführten
Holme
werden
Werkzeuge
in
jeder
Position
geschützt.
Molds
are
protected
in
every
position
thanks
to
the
guided
tiebars.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
die
Holme
stets
schmiermittelfrei,
womit
der
Werkzeugbereich
prinzipbedingt
sauber
ist.
This
means
that
the
tiebars
are
always
lubricant-free,
which
keeps
the
mold
area
clean
due
to
the
operating
principle.
ParaCrawl v7.1
Zwei
parallele
Stränge
von
sich
abwechselnden
Kupfer-
und
Sauerstoffatomen
bilden
die
Holme.
Two
parallel
strands
of
alternating
copper
and
oxygen
atoms
represent
the
ladder's
legs.
ParaCrawl v7.1