Translation of "Hochzeitsgast" in English

Sieht aus, als müsstest du als Hochzeitsgast auftreten.
Hey, it looks like you're going to be a wedding guest, Colonel.
OpenSubtitles v2018

Scheinbar haben die Turners ihren ersten ungebetenen Hochzeitsgast.
It appears the Turners have their first wedding crasher.
OpenSubtitles v2018

Okay, Sie sagen also, er war ein ungeladener Hochzeitsgast?
Okay, you're saying he was a wedding crasher?
OpenSubtitles v2018

Und dann beißt du dem größten Hochzeitsgast den Finger ab!
Then find the biggest person at the wedding and bite his finger off!
OpenSubtitles v2018

Kostenloser Versand beschreibung Wollen Sie die charmante Hochzeitsgast in der nahenden Hochzeit sein?
Description Do you want to be the charming wedding guest in the approaching wedding party?
ParaCrawl v7.1

Als Hochzeitsgast machst du in der Smoking Weste eine umwerfende Figur.
Being a wedding guest you´ll cut a great figure with the Dandy Waistcoat.
ParaCrawl v7.1

Aber für die Jungs, da ein Hochzeitsgast nicht so offensichtlich ist.
But for guys, style as a wedding guest is not so obvious.
ParaCrawl v7.1

Perfekt, um es als Hochzeitsgast oder eine Brautjungfer Kleid tragen!
Perfect to wear it as a wedding guest or a bridesmaid dress!
ParaCrawl v7.1

Sie sind ein Brautpaar oder ein Hochzeitsgast?
Are you a bridal couple or a wedding guest?
ParaCrawl v7.1

Allerdings gibt es eine Bedingung: der Hochzeitsgast musste ein hochzeitliches Gewand anhaben.
However, there is one condition: The wedding guest had to wear wedding clothes.
ParaCrawl v7.1

Sie sind auch bessere Hochzeitsgast- und Abschlussball Party Kleider.
They are also better wedding guest and prom party dresses.
ParaCrawl v7.1

Der Keramiker gerne bei Ihnen zu Hause erhält ein Hochzeitsgast.
The ceramist gladly at your house receives a wedding guest.
ParaCrawl v7.1

Suchen Sie nach einem Hochzeitsgast Kleid?
Searching for a wedding guest dress?
ParaCrawl v7.1

Ich bin nur ein Hochzeitsgast.
I'm just a guest at this wedding.
OpenSubtitles v2018

Er könnte ein Hochzeitsgast sein.
I'm thinking he was a guest.
OpenSubtitles v2018

Finden Sie Ihre bester Hochzeitsgast Kleider zu eDressit und sehen so schön wie du wäre!
Find your best wedding guest dresses at eDressit and look as beautiful as you would be!
ParaCrawl v7.1

Dieses Kleid ist perfekt, um als Brautjungfer, ein Hochzeitsgast oder für Abschlussball tragen!
This dress is perfect to wear as a bridesmaid, a wedding guest or for prom!
ParaCrawl v7.1

Schließlich können Sie gute Vorteil dieses Kleid ist angeboren exquisite als Hochzeitsgast zu nehmen.
Lastly, you can take good advantage of this dress's inborn exquisite as the wedding guest.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine gute Wahl, um als Hochzeitsgast, Brautjungfer oder für Abschlussball tragen.
It is a great choice to wear as a wedding guest, bridesmaid or for prom.
ParaCrawl v7.1

Ein Hochzeitsgast war Buchdrucker, ein bildschöner Junge, der hat die Einladungen und Tischkarten als Hochzeitsgeschenk gedruckt.
One of the wedding guests was a printer, a very beautiful boy who printed the invitations and place cards as a wedding present.
ParaCrawl v7.1

Diese schicke eine ein Schulter Brautkleider sind in den neuesten Styles und Designs entwickelt, und wir bieten Ihnen erschwingliche Hochzeitsgast Kleider mit bester Qualität, die Sie hervorragenden Tragekomfort zu erhalten.
These chic one shoulder lace gowns are designed in the latest styles and designs, and we offer you affordable wedding guest dresses with the top quality, which you will gain superb comfort in wearing them.
ParaCrawl v7.1

Zarte handgemachte Stickerei, sexy Illusion, ein chic Taille binden in der Front, debütieren diesen Blick als Abschlussballkleid, Hochzeitsgast Kleid und mehr!
Delicate hand made embroidery, sexy illusion, a chic waist tie in the front, debut this look as a prom dress, wedding guest dress and more!
ParaCrawl v7.1

Kostenloser Versand beschreibung Zeigen Sie allen Ihren Stil und gutes Temperament in diesem eleganten Hochzeitskleid und einen eleganten und anmutigen Brautjungfer während der Party, so dass alle Hochzeitsgast Sie sich erinnern werden .
Description Show all your style and good temperament in this elegant wedding dress and a n elegant and graceful bridesmaid during the party so that all the wedding guest will remember you.
ParaCrawl v7.1

Zu seinen frühen Filmen als Regisseur gehören "Der ledige Hof" (19), "Der tote Hochzeitsgast" (21), "Der Eisenkönig" (23) und "Hoffmanns Erzählungen" (24), wo er gleichzeitig auch als Schauspieler auftrat.
To his ealry movies as a director belong "Der ledige Hof" (19), "Der tote Hochzeitsgast" (21), "Der Eisenkönig" (23) and "Hoffmanns Erzählungen" (24) where he appeared as an actor simultaneously.
ParaCrawl v7.1

Während andere Veranstaltungsorte Abenteuer à la Carte anbieten, sorgen wir dafür, dass jeder unabhängige Reisende, Hochzeitsgast und jede Gruppe, die sich in unsere verborgene Ecke des Big Sky Country wagt, in der Lage ist, sich zu entspannen und unser Fünf-Sterne-Resort Forbes Travel Guide in vollen Zügen zu genießen.
While other venues offer à la carte adventures, we ensure that every independent traveler, wedding guest and group that ventures to our hidden corner of Big Sky Country is able to relax and enjoy our Forbes Travel Guide Five-Star resort to the fullest.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Braut Hochzeitsgast Stickerei Stoff bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Bridal Wedding Guest Embroidery Fabric!
CCAligned v1

Dieses Kleid ist die perfekte Wahl, um als Brautjungfernkleid, Hochzeitsgast kleid und andere Angelegenheiten stylish zu tragen!
This dress is a perfect choice to wear as a bridesmaid dress, wedding guest dress and other stylish affairs!
ParaCrawl v7.1

Danach folgte ein mehrjähriger Unterbruch, ehe sein zweiter Film mit dem Titel "Der tote Hochzeitsgast" (21) entstand.
After that followed an interruption of several years before he acted in his second movie with the title "Der tote Hochzeitsgast" (21).
ParaCrawl v7.1

Ich kaufte dieses Kleid, um als Hochzeitsgast zu verwenden, und es ist ein Erfolg, ich liebte einfach, das Material ist besser, als ich erwarte, die Farbe war perfekt und ich fühle mich schön in diesem Kleid, danke so viel.
I bought this dress to used as a wedding guest, and it's a success, I simple loved, it's the material better then I expect, the color was perfect and I fell beautiful on this dress thanks so much .
ParaCrawl v7.1

Related phrases