Translation of "Hochklettern" in English
Warum
sonst
solltest
du
aufstehen
und
hier
hochklettern,
mitten
in
der
Nacht?
Why
else
would
you
leave
your
bed,
climb
here
in
the
dead
of
night?
OpenSubtitles v2018
Wie
wollen
Sie
mit
Ihrer
Schulter
dort
hochklettern?
How
can
you
climb
that
trestle
with
your
shoulder...?
OpenSubtitles v2018
Wir
sahen
Menschen,
die
eine
Straße
in
Uxbridge
hochklettern
wollten.
Uh,
then
we
saw
some
people
Trying
to
climb
a
road
in
uxbridge
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
hochklettern,
haben
wir
eine
Chance.
Maybe
by
climbing
up
we
can
save
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Ja,
von
der
Art,
die
die
Bäume
hochklettern.
Yes,
the
tree-climbing
variety.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Tag
sehe
ich
die
Autos
hochklettern.
Every
day,
I
watch
the
cars
climbing
up.
OpenSubtitles v2018
Saeko,
wir
müssen
da
hochklettern!
Saeko,
climb
up!
OpenSubtitles v2018
Jeder
Schüler
sollte
das
Seil
hochklettern
und
die
Glocke
läuten
können.
Every
student
here
should
be
able
to
climb
this
rope
and
ring
that
bell.
OpenSubtitles v2018
Aber
kann
er
diese
Stangen
hochklettern?
The
question
is,
can
he
climb
up
those
poles?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
auch
keinen
Felsen
hochklettern.
I
can't
climb
a
cliff.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
-
ich
musste
hochklettern,
um
ein
Signal
zu
bekommen.
It's
Sean.
I
had
to...
I
had
to
climb
up
to
get
a
signal.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
hochklettern,
wenn
du
willst.
I
can
climb
it
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Tu
nur
so,
als
würdest
du
hochklettern
und
wir
fliegen
dich
hoch.
All
you
have
to
do
is
make
it
look
like
you're
climbing
and
we'll
fly
you
up.
OpenSubtitles v2018
Du
lässt
den
Jungen
den
Baum
hochklettern.
You
had
that
poor
kid
up
a
tree!
OpenSubtitles v2018
Limone,
dann
lass
deinen
Esel
den
Kamin
hochklettern.
Lime,
then
let
your
ass
the
chimney
climb.
OpenSubtitles v2018
Wieso
solltest
Du
Dinge
hochklettern
können?
Why
would
you
be
able
to
climb
stuff?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dieses
Teil
nicht
hochklettern?
You
won't
climb
up
that
thing?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
hochklettern
und
direkt
durch
den
Haupteingang
rausgehen.
We're
gonna
climb
up
there...
and
walk
right
out
the
front
door.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
mein
Haar
herunter
und
ihr
könnt
hochklettern!
I'll
let
my
hair
down
and
you
can
climb
up!
OpenSubtitles v2018
Ein
Kletterseil
kann
man
nicht
hochklettern,
es
ist
zu
dünn.
You
know,
you
can't
climb
up
a
mountain
climber
rope.
It's
too
thin.
OpenSubtitles v2018
Dann
sah
der
Typ
mit
dem
Gewehr
eine
Ratte
die
Hauswand
hochklettern.
Then
the
guy
with
the
shotgun
saw
a
rat
climbing
up
the
wall
of
the
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zuerst
hochklettern
und
dich
dann
hochziehen,
in
Ordnung?
I'll
climb
up
first,
and
then
I'll
pull
you
up,
all
right?
OpenSubtitles v2018