Translation of "Harzer" in English

Königshütte ist eine der Stationen auf dem Harzer Hexenstieg.
Königshütte is one of the waypoints on the Harzer Hexenstieg which runs past the site of the old Trogfurth Bridge.
Wikipedia v1.0

Dies ist eine auf die Harzer Bergbaugeschichte zurückgehende Besonderheit.
This is a feature that goes back to the mining history of the Harz.
Wikipedia v1.0

Zu dieser Zeit wurde ein Bahnhofsgebäude nach Harzer Bauart errichtet.
At this time a station building was built to a Harz design.
Wikipedia v1.0

Er ist der einzige Tunnel im Netz der Harzer Schmalspurbahnen.
It is the only tunnel in the Harz Narrow Gauge Railway network.
Wikipedia v1.0

Die den Berg direkt umgebenden Täler gehören zum Naturschutzgebiet Harzer Bachtäler.
The valleys surrounding the hill are part of the Harzer Bachtäler nature reserve.
WikiMatrix v1

Die Harzer Granite sind verwitterungsbeständig, polierbar und gegenüber aggressiven chemischen Verbindungen resistent.
Harz granites are weather-resistant, polishable and resistant to aggressive, chemical compounds.
WikiMatrix v1

Es ist anzunehmen, dass aus dieser Kreuzung die ersten Harzer Roller hervorgingen.
The assessment that the first Harz Rollers emerged from this crossbred is likely.
WikiMatrix v1

Hinter dem Gebäude befindet sich die Stempelstelle Nr. 9 der Harzer Wandernadel.
Behind the building is checkpoint no. 9 on the Harzer Wandernadel hiking trail network.
WikiMatrix v1

Ständige Borkenkäferprobleme und Sturmkatastrophen waren die negativen Begleiterscheinungen der Fichtenwirtschaft des Harzer Bergbaus.
Continuous problems with bark beetle and storms were the negative side effects of mining in the Harz Mountains.
WikiMatrix v1

Auch digital ist der Harzer Grauhof nun im dritten Jahrtausend angekommen!
Even digitally the Harz Grauhof has now arrived in the third millennium!
CCAligned v1

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht im Hotel Harzer bis 10:00 Uhr für Sie bereit.
A rich breakfast buffet is available at the Hotel Harzer until 10:00.
ParaCrawl v7.1

Auch für ihre Naturwunder sind die Harzer Berge berühmt.
The Harz Mountains are also known for its natural wonders.
ParaCrawl v7.1

Menü schließen Produktinformationen "Harzer Teufelsbrot"
Product information "Honey cake "Harzer Teufelsbrot""
ParaCrawl v7.1

Das Landhaus Harzblick ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Harzer Berge.
It is an ideal base for discovering the Harz mountains.
ParaCrawl v7.1

Die geräumigen Zimmer im Hotel Harzer am Kurpark sind mit einem Balkon ausgestattet.
The rooms at the Hotel Harzer am Kurpark are spacious and have a balcony.
ParaCrawl v7.1

Bereits 1925 debütierte sie am Harzer Bergtheater im Stück "Sommernachtstraum.
She already made her stage debut in 1925 at the Harzer Bergtheater in the play "Sommernachtstraum.
ParaCrawl v7.1

Und: Die Harzer Schmalspurbahnen sind bei Touristen sehr beliebt.
And: the Harz Narrow Gauge Railway is a favorite with tourists.
ParaCrawl v7.1

Hier... mehr Menü schließen Produktinformationen "Honigkuchen Harzer Kuhfladen"
Like all products... more Close menu Product information "Honey cake "Harzer Kuhfladen""
ParaCrawl v7.1

Sie befindet sich heute bei den Harzer Schmalspurbahnen und ist in Gernrode abgestellt.
It now belongs to the Harz narrow gauge railways and is based in Gernrode.
ParaCrawl v7.1