Translation of "Hack" in English

Sogar Windows ist ein Hack, irgendwie leicht auf Mac basiert.
Even Windows is a hack.
TED2020 v1

Die Underground Railroad zur Fluchthilfe für Sklaven war ein großartiger Hack.
The Underground Railroad was a brilliant hack.
TED2020 v1

Ihr zu Ehren wurde der Asteroid (8558) Hack benannt.
The asteroid 8558 Hack, discovered in 1995, was named in her honour.
Wikipedia v1.0

Sein Vater Daniel Hack Tuke war ein bekannter Verfechter einer humanen Behandlung Geisteskranker.
His father, Daniel Hack Tuke, a well-known medical doctor specialising in psychiatry, was a campaigner for humane treatment of the insane.
Wikipedia v1.0

J.T., hack du dich in die Datenbanken ein.
In the meantime, J.T., hack into the crime database.
OpenSubtitles v2018

Sie sind der, der den Hack gestoppt hat.
You're the one who stopped the hack.
OpenSubtitles v2018

Unser letzter Hack war eine letzte Warnung.
Our latest hack was our last warning.
OpenSubtitles v2018

Konntest du herausfinden, woher der Hack gekommen ist?
Were you able to trace where the hack came from?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen den Hack vor Dienstag ausführen.
We'd have to execute the hack before Tuesday.
OpenSubtitles v2018

Ich kann den Hack nicht überschreiben.
I can't override the security hack.
OpenSubtitles v2018

Nur ein Hack würden Sie erpressen.
Only a hack would blackmail you.
OpenSubtitles v2018

Ich soll dir beim Hack gegen meine Organisation helfen?
You want me to help you hack my own organization?
OpenSubtitles v2018

Ich nahm an, dass unser Verräter auch für diesen Hack verantwortlich war.
Now, working under the assumption that our traitor was responsible for that hack, as well,
OpenSubtitles v2018

Was ist mit der Nacht, in der der Hack stattfand?
What about the night the hack took place?
OpenSubtitles v2018

Der Hack, es auf Granger zu schieben... weiter ging ich nicht.
The hack, setting it up to lead back to Granger... that's as far as I got.
OpenSubtitles v2018

Er hatte Aufzeichnungen, von jedem Hack, den er gemacht hat.
He had records of every hack he'd ever done.
OpenSubtitles v2018

Seit dem Hack sind sie in höchster Alarmbereitschaft.
They've been on high alert ever since the hack.
OpenSubtitles v2018

Das FBI glaubt, dass ich hinter dem Hack stecke.
The FBI believes that I was behind the hack.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein ganz anderer Hack, einer der noch läuft.
This is an entirely different hack, one that's still receiving.
OpenSubtitles v2018

Ich hack das Mistding glatt ab.
I'm going to chop that fucker right off.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich den erwische, ich hack dem seinen Kopf ab!
When I find him, I'll chop his head off!
OpenSubtitles v2018

Related phrases