Translation of "Höhe mal breite" in English

Nachteilig an dieser Anordnung ist, daß der vom Gehäuse der Flüssigkeitsringpumpe maximal eingenommene Stauraum, das heißt Höhe mal Breite, wesentlich größer ist, als er durch die zylindermantelförmige Außenform des Restes des Laufradgehäuses bedingt wäre.
A drawback of this arrangement resides in that the space maximally taken by the housing of the liquid ring pump, i.e., height times width, is substantially greater than needed by the cylinder-jacket shape of the rest of the rotor housing.
EuroPat v2

Diese Flagge in den Maßen 90 cm (Höhe) mal 150 cm (Breite) ist aus wetterfestem Polyester gefertigt.
This traditional flag of Bavaria is 150 cm in width and 90 cm in height. It is made of weather proof polyester.
ParaCrawl v7.1

Die abzutastende Größe der Auflagefläche 12 für eine Hand 2 ist als Höhe mal Breite mit 203,2 mm x 139,7 mm (8" x 5,5") vorgegeben.
The size of the support surface 12 to be scanned for a hand 2 is given as height times width by 203.2 mm×139.7 mm (8?×5.5?).
EuroPat v2

Jeder Eintrag eines Objektes beinhaltet alle Angaben zu diesem (Abteilung, Kontinent, Land und Jahr; Material, aus dem es besteht, Maße (Höhe mal Breite) in Millimetern, und eine Kurzbeschreibung, sowie eine ausführlichere Beschreibung seiner historischen und kulturellen Charakteristiken).
All item related files contain the identification data of the item itself (Section, Continent, Country, Year of production, stuff from which it has been made-out, size (height and width) in millimeters) and either a brief or detailed description with historic and cultural characteristics.
ParaCrawl v7.1