Translation of "Grüßt" in English
Herr
Ministerpräsident,
Polen,
das
Land
von
Adam
Mickiewicz,
grüßt
Sie.
Greetings
to
you,
Prime
Minister,
from
Poland,
the
land
of
Adam
Mickiewicz.
Europarl v8
Eine
#FaltigeFrau
von
35
Jahren
grüßt
den
Ombudsmann
für
Kinder.
A
#WrinkledWoman
of
35
years
says
hello
to
the
children's
ombudsman
GlobalVoices v2018q4
Wo
ihr
aber
in
ein
Haus
geht,
so
grüßt
es;
As
you
enter
into
the
household,
greet
it.
bible-uedin v1
Es
grüßt
dich
Epaphras,
mein
Mitgefangener
in
Christo
Jesu,
There
salute
thee
Epaphras,
my
fellowprisoner
in
Christ
Jesus;
bible-uedin v1
Bitte
grüßt
eure
Eltern
von
mir.
Please
give
my
regards
to
your
parents.
Tatoeba v2021-03-10
Immer
wenn
sie
mich
sieht,
grüßt
sie
mich
höflich.
Whenever
she
sees
me,
she
greets
me
politely.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
die
Popescus
seht,
grüßt
sie
von
uns.
When
you
see
the
Popescus,
please
say
hello
from
us.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
weiteres
der
Anti-Waffenhandel-Plakate
grüßt
die
Pendler
in
der
U-Bahn.
Another
of
the
anti-arms
trade
posters
greeting
commuters
on
the
tube.
WMT-News v2019
Es
grüßt
euch
Lukas,
der
Arzt,
der
Geliebte,
und
Demas.
Luke,
the
beloved
physician,
and
Demas
greet
you.
bible-uedin v1
Hauptmann
Flavius
von
der
Prätorianergarde
grüßt
dich.
Captain
Flavius,
Praetorian
Guard,
salutes
you.
OpenSubtitles v2018
Du
grüßt
nicht
und
redest
nicht
mehr
mit
mir.
You
don't
talk
with
me
anymore.
OpenSubtitles v2018
Grüßt
die
Jungs
im
Fort
von
mir.
Say
hello
to
the
fellows
at
the
Fort.
OpenSubtitles v2018
Volk
der
Briten,
das
Deutsche
Reich
grüßt
euch.
People
of
Britain,
greetings
from
the
Third
Reich.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Bruna,
grüßt
du
nicht?
Hi,
Bruna.
Don't
even
say
hello?
OpenSubtitles v2018
Geht,
Hauptmann,
grüßt
von
mir
den
Dänenkönig.
Go,
captain,
from
me
greet
the
danish
king.
OpenSubtitles v2018
Warum
grüßt
du
nicht
auf
die
Römische
Art
?
Why
don't
you
use
the
Roman
style
of
greeting?
OpenSubtitles v2018
Seid
ihr
glücklich
heimgefahren,
grüßt
von
mir
den
mächtgen
Zaren!
And
from
Prince
Guidon,
from
me,
Greet
his
gracious
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Hier
grüßt
er
Generalfeldmarschall
Göring,
der
von
weiteren
Erfolgen
der
Luftwaffe
berichtet.
Here
he
is
greeting
Field
Marshal
Göring,
who
comes
with
news
of
further
triumphs
of
the
Luftwaffe.
OpenSubtitles v2018
Tja,
der
Himmel
grüßt
eben
nicht
jeden.
Well,
the
sky
just
not
greets
everyone.
OpenSubtitles v2018
Grüßt
ihn
von
mir,
wenn
ihr
ihn
fickt.
Say
hi
for
me
if
you
get
him.
OpenSubtitles v2018