Translation of "Grundlegende schritte" in English
Dennoch
muss
festgestellt
werden,
dass
wir
grundlegende
Schritte
geplant
haben.
However,
the
fact
is
that
we
are
here
to
take
decisive
steps.
Europarl v8
Die
Installation
ist
in
drei
grundlegende
Schritte,
die
ganz
einfach
sind
fertig.
The
installation
process
is
done
in
three
basic
steps
that
are
quite
easy.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitfaden
gliedert
sich
in
fünf
grundlegende
Schritte:
The
section
is
structured
along
these
5
basic
steps:
CCAligned v1
Flotation
und
Eindickung
sind
grundlegende
Schritte
moderner
Abscheidungsprozesse
im
Bergbau.
Flotation
and
thickening
are
fundamental
steps
in
modern
mining
separation
processes.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Skript
mit
MDSC
zu
erstellen,
sind
drei
grundlegende
Schritte
nötig:
To
create
a
script
with
MDSC,
three
basic
steps
are
required:
CCAligned v1
Die
Zeichenoperationen
in
dieser
Bibliothek
beinhalten
drei
grundlegende
Schritte:
Drawing
operations
in
this
library
involve
three
basic
steps:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
5
grundlegende
Schritte
to
3GP
Video
aus
einer
PowerPoint-Präsentation
zu
erstellen:
Here
are
5
basic
steps
to
create
3GP
video
from
a
PowerPoint
presentation:
ParaCrawl v7.1
Einige
grundlegende
Schritte
werden
im
Folgenden
näher
erläutert.
Some
fundamental
steps
will
now
be
described
in
more
detail.
EuroPat v2
Das
oben
beschriebene
Verfahren
lässt
sich
in
zwei
grundlegende
Schritte
unterteilen.
The
above-described
method
may
be
divided
into
two
basic
steps.
EuroPat v2
Die
Registrierung
eines
WFOE
in
China
erforderte
grundlegende
Schritte:
Registering
a
WFOE
in
China
required
basic
steps:
CCAligned v1
Es
gibt
zwei
grundlegende
Schritte,
die
bei
einem
Roulette-Spiel
zu
beachten
sind.
There
are
two
basic
steps
to
follow
to
play
a
game
of
Roulette.
CCAligned v1
Genau
genommen
umfasst
die
Apikektomie
zwei
grundlegende
Schritte:
Precisely,
apicectomy
involves
two
basic
steps:
CCAligned v1
Bei
der
Entwicklung
von
Korn
Es
gibt
ein
paar
grundlegende
Schritte.
In
the
development
of
Grain
There
are
a
few
basic
steps.
CCAligned v1
Es
gibt
3
grundlegende
Schritte,
um
Punktkartenpunkte
zu
übertragen:
There
are
3
basic
steps
to
transfer
Point
Card
points:
CCAligned v1
Das
Pulverbeschichtungsverfahren
umfasst
drei
grundlegende
Schritte:
The
powder
coating
process
involves
three
basic
steps:
ParaCrawl v7.1
Zuallererst
muss
man
wissen,
dass
der
Cannabisanbau
vier
grundlegende
Schritte
beinhaltet.
First
and
foremost,
you
should
know
that
cultivating
cannabis
involves
four
basic
steps.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
fünf
grundlegende
Schritte
in
der
Stiftung
Einheit
unterscheiden.
Thus,
we
can
distinguish
five
basic
steps
in
the
foundation
unit.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
drei
grundlegende
Schritte
auf
dem
Weg
zur
Lösung
vorzeitigen
Ejakulation.
You
will
find
three
fundamental
steps
on
the
way
to
solving
premature
ejaculation.
ParaCrawl v7.1
Den
gesamten
Prozess
zu
verstehen
und
grundlegende
Schritte
zu
identifizieren.
Understand
the
whole
process
and
identify
basic
steps.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
grundlegende
Schritte
gegen
Datendiebstahl,
Virusinfektion
und
den
Schutz
des
Android-Systems.
Make
basic
steps
against
data
theft,
virus
infection
and
protection
of
the
Android
system.
ParaCrawl v7.1
Um
den
ESET
Remote
Administrator
einzurichten,
müssen
Sie
vier
grundlegende
Schritte
ausführen:
In
order
to
setup
ESET
Remote
Administrator,
you
will
need
to
complete
four
core
steps:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
grundlegende
Schritte
schmelzen,
um
sie
für
immer!
Here
are
some
basic
steps
to
thaw
them
off
forever!
ParaCrawl v7.1
Das
Kinderarzt-Set
vermittelt
auch
Empathie,
Mitgefühl
und
grundlegende
Schritte
mit
Erste
Hilfe.
The
children's
doctor
kit
also
teaches
empathy,
compassion
and
basic
first
aid
steps
.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sind
einige
grundlegende
Schritte
zum
Erstellen
eines
Liniendiagramms
unter
Linux
aufgeführt:
Following
are
some
basic
steps
to
create
a
line
chart
on
Linux:
ParaCrawl v7.1
Hierbei
beschreibt
dieses
Kapitel
grundlegende
erste
Schritte.
The
chapter
describes
basic
first
steps.
ParaCrawl v7.1
Bis
jetzt
haben
wir
uns
zwei
grundlegende
Schritte
angesehen:
To
this
point,
we’ve
discussed
two
primary
steps:
ParaCrawl v7.1
Dann
lerne
einige
grundlegende
Schritte
der
Samba
de
Roda
und
einiger
Capoeira-Kombinationen.
Then
learn
some
basic
steps
of
the
Samba
de
Roda
and
some
Capoeira
combinations.
ParaCrawl v7.1
Alle
Pellethersteller
verwenden
eine
einzige
Technologie,
bestehend
aus
ein
paar
grundlegende
Schritte:
All
pellet
manufacturers
use
a
single
technology,
consisting
of
a
few
basic
steps:
ParaCrawl v7.1