Translation of "Großer datensatz" in English
Dan
Berkenstock:
Die
Welt
ist
ein
großer
Datensatz.
Dan
Berkenstock:
The
world
is
one
big
dataset.
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
ist
es
ein
großer
Datensatz
an
Informationen,
welcher
für
alle
Wissenschaftler
dieser
Welt
zugänglich
ist.
It's
basically
a
large
data
set
of
information
that's
all
freely
available
to
any
scientist
around
the
world.
TED2020 v1
Um
statistisch
abgesicherte
Aussagen
über
die
Korrelation
der
lebensmittelchemischen
und
sensorischen
Profile
treffen
zu
können,
muss
ein
großer
Datensatz
aus
möglichst
vielen
verschiedenen
Produktionsabschnitten
generiert
werden.
In
order
to
be
able
to
make
statistically
verified
statements
about
the
correlation
of
the
food
chemistry
and
sensory
profiles,
a
large
data
set
with
as
many
different
production
stages
as
possible
must
be
generated.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
nur
ein
großer
Datensatz
/
Tagebuch
von
der
Erfahrung,
aber
es
ist
eine
andere
Art
und
Weise
aktualisiert
Freunde
und
Familie
zu
halten
und
im
Ausland
mit
anderen
Menschen
zu
verbinden.
Not
only
is
it
a
great
record/diary
of
the
experience,
but
it's
another
way
to
keep
friends
and
family
updated
and
connect
with
other
people
abroad.
ParaCrawl v7.1
Nachteil
der
Szeneanalyse
ist
jedoch,
dass
ein
entsprechend
großer
potentieller
Datensatz
vorhanden
sein
muss,
um
eine
präzise
Positionsbestimmung
durchzuführen.
The
disadvantage
of
scene
analysis,
however,
is
that
a
correspondingly
large
potential
data
record
must
be
available
to
precisely
determine
a
position.
EuroPat v2
Durch
den
Einsatz
aktueller
Streaming-Technologien
kann
ein
mehrere
hundert
Gigabytes
großer
Datensatz
schnell
und
in
hoher
Qualität
visualisiert
werden.
Using
current
streaming
technologies,
several
hundred
gigabytes
of
data
can
be
visualized
quickly
and
in
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Der
andere
große
Datensatz
zeigte,
dass
Schlafstörung
psychische
Krankheiten
noch
verschlimmern
kann.
The
other
bit
of
data
was
that
sleep
disruption
may
actually
exacerbate,
make
worse,
the
mental
illness
state.
TED2020 v1
Wiederholen
Sie
mit
diesem
größeren
Datensatz
den
Teil
(d).
With
this
larger
dataset,
repeat
part
(d).
ParaCrawl v7.1
Das
Laden
einiger
großer
Datensätze
verursachte
den
Fehler
"Access
Violation".
Loading
some
large
sets
of
data
caused
the
'Access
Violation'
error.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einen
großen
Datensatz
als
einer
der
am
wenigsten
korrupten
in
Lateinamerika.
It
has
a
great
record
of
being
one
of
the
least
corrupt
in
the
Latin
America.
ParaCrawl v7.1
Besonders
vorteilhaft
ist
der
Einsatz
des
geoway
gon400
bei
der
Verwendung
großer
Datensätze.
The
use
of
geoway
gon400
is
especially
advantageous
in
managing
the
work
with
large
datasets.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
größeren
Datensatz
mit
über
1000
Unternehmen
in
12
Ländern
analysiert.
We
looked
at
a
larger
data
set
of
over
1,000
companies
covering
12
countries.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung:
Die
Größe
ist
keinem
Datensatz
zugeordnet,
z.B.
keinem
Lagerplatz.
Prerequisite:
The
size
is
not
assigned
to
any
record,
for
example
a
storage
location.
ParaCrawl v7.1