Translation of "Globuli" in English

Die Globuli lässt man unter der Zunge zergehen.
The globuli should be allowed to dissolve under the tongue.
ParaCrawl v7.1
Die Globuli velati der WALA sind Saccharosekügelchen der Größe fünf.
WALA’s globuli velati are sucrose pellets, size five.
ParaCrawl v7.1
Wie werden Globuli in der WALA hergestellt?
How does WALA make the globuli?
ParaCrawl v7.1
Einwand: Globuli sind eh viel besser als Antibiotika!
Objection: Globules are much better than antibiotics anyway!
CCAligned v1
Das Mittel kann dann oral oder in Globuli, kleinen Zuckerpellets eingenommen werden.
The remedy can then be taken orally, or in globuli, small sugar pellets.
CCAligned v1
Vorheriger BeitragZurück Einwand: Globuli sind eh viel besser als Antibiotika!
Previous PostPrevious Objection: Globules are much better than antibiotics anyway!
CCAligned v1
Besonders der kindliche Organismus reagiert gut auf Naturheilmittel und homöopathische Globuli.
Especially the child's organism responds well to natural remedies and homeopathic globules.
ParaCrawl v7.1
Die Darreichungsform Globuli velati enthält die wirksamen Substanzen in der dünnen äußeren Schicht.
With the globuli velati dosage form the active substances are present in the thin outer layer.
ParaCrawl v7.1
Hier verwende ich 6 - 8 Globuli pro Liter Wasser.
I use 6 - 8 pellets per litre of water.
ParaCrawl v7.1
Folgende Essenzen und Globuli sind bei uns erhältlich:
The following essences and globules are available:
ParaCrawl v7.1
Woher kommt der Name Globuli velati?
Where does the term globuli velati come from?
ParaCrawl v7.1
Wir bieten reinem Zucker Globuli, Tabletten, ein Placebo oder formuliert.
We offer pure sugar globules, tablets, or placebo tablets made.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie die Globuli velati unter der Zunge zergehen.
Allow the globules to dissolve under the tongue.
ParaCrawl v7.1
Bei Stirnhöhlenentzündung können Agropyron Globuli velati begleitend zur empfohlenen Therapie eingenommen werden.
Agropyron Globuli velati can be taken alongside the recommended treatment for frontal sinusitis.
ParaCrawl v7.1
Bewaffnet mit Salben oder Globuli ist Andrea immer für Ernstfälle ausgerüstet.
Armed with ointments and globules Andrea is always equipped for everything.
ParaCrawl v7.1
Auch homöopathische Globuli können Laktose enthalten.
Homeopathic globules may also be based on lactose.
ParaCrawl v7.1
Die Globuli lassen sich jederzeit, auch unterwegs, ganz praktisch ohne Löffel und Wasser einnehmen.
With no spoon or water required, the pellets can be easily taken at any time, even while travelling.
ParaCrawl v7.1
Als Wirksubstanz in den WALA Meteoreisen Globuli velati bringt potenzierter Phosphor Energie in den erschöpften Organismus.
As an active ingredient in WALA Meteoreisen Globuli velati, potentised phosphorus brings energy to the exhausted organism.
ParaCrawl v7.1
Eine wertvolle Empfehlung sind die Globuli velati für Frauen, die häufig an Blasenentzündungen leiden.
The globuli velati are a valuable recommendation for women who often suffer from cystitis.
ParaCrawl v7.1
Naturheilmittel treten in Form von Globuli, Tropfen, Tabletten, Salben und Öle in Erscheinung.
Natural remedies appear as globules, drops, tablets, ointments and oils.
ParaCrawl v7.1
Die Bezeichnungen Globuli (Kügelchen) und velati (umhüllt) sind lateinischen Ursprungs.
The terms globuli (little balls or spheres) and velati (coated) are from Latin.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe ist in WALA Cantharis Blasen Globuli velati* enthalten, die bei Blasenentzündungen helfen.
Yarrow is found in WALA’s Cantharis Blasen Globuli velati* which is beneficial in treating cystitis.
ParaCrawl v7.1
Die vorbeugende Einnahme von WALA Borago comp., Globuli velati* regt Ihren Stoffwechsel an.
One way to prevent these symptoms is to take WALA Borago comp., Globuli velati*, which stimulate the metabolism.
ParaCrawl v7.1
Eine gesonderte Berücksichtigung der durch die Einnahme von Globuli zugeführten Kohlenhydratmenge ist für Diabetiker nicht erforderlich.
The amount of carbohydrates consumed when taking globuli will not affect a diabetes regime.
ParaCrawl v7.1
Durch das Aufbringen dieser Mischung auf die Globuli entsteht die „Hülle um die Kügelchen“.
This mixture is applied to the globuli and forms the “coating around the pellets”.
ParaCrawl v7.1