Translation of "Gestaltungsräume" in English

These seem to be taken for granted nearly in all areas at the university.

The underground space gives scope for the urban and traffic planning of tomorrow.

It offers an interdisciplinary and socially relevant scope of work for excellent junior scientists from the German-speaking world.

It provides interdisciplinary and socially relevant spaces for outstanding young academics from German-speaking countries.

In its two interpretative statements, the Commission has itself shown how this room for manoeuvre and rearrangement can today be used without discrimination.

Sometimes, the end in view calls for a high degree of involvement at European level and this leaves little room for national initiative.

The exhibit shall inspire architects’ and designers’ imagination and open up new space for creativity.

For young professionals, working at Grammer right from the start means plenty of scope for creativity, a high level of trust, close cooperation with international teams, the possibility of stays abroad and direct entry into highly motivated teams.

With our solutions, we want to show people how intelligent and connected mobility can open up brand-new design opportunities for them," said Continental's Executive Board chairman.

Moreover, the project is also intended to initiate an expansion of the known room for curatorial creation, and at the same time a change management within the institutions.

In my opinion, it is fundamental to understand it not only in terms of that which already exists, or the institution as secondary to what is being presented, but the crux of the matter is how far it wants to forge new paths of production and (discourse) culture, in close collaboration with artists and cultural producers, and in this sense, create space for thought, action and design.

The development processes for lacquers and stains are dynamic. No boundaries are placed on creative areas.

The seminar provides you with the opportunity to define, clarify and position your leadership role as well as to ex-plore its scope of formation.

In recent years wars may have been averted because the quiet diplomacy, excellent services, and mediation activities of the United Nations helped to make space for negotiations to be held and ceasefire and peace agreements to be concluded.

Low levels of public finances also clearly restrict the political scope of creativity of local authorities so that even more synergy effects than before must be used enhancing cooperation and networking with different players.

They especially regard as posi-tive the job itself, the workplace atmosphere, their freedom and the scope for creative devel-opment.

National health insurance providers use their scope for autonomous horizon scanning of new drugs and analysis of demands from the insured collective to implement steering options in price negotiations.

At the same time, we are aware that good architecture in the interior of a building is continued and that creative opportunities have a decisive influence on the people who live and work in them.

You describe painting within your artistic career as a transitional phase of early artistic experiences so as to then enter more open and wider artistic spaces. Many artists, for instance also Jenny Holzer, describe such experiences.

For employees with families, it is often not just about income, but also about the individual scope of opportunities that contribute to a balanced professional and personal life.