Translation of "Gestaltungsleitsatz" in English
Die
unmittelbare
Lieferbarkeit
wird
zum
Gestaltungsleitsatz
der
Produktentwicklung.
Immediate
deliverability
is
becoming
a
guiding
principle
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
wurde
nach
dem
Gestaltungsleitsatz
"Form
folgt
Funktion"
entwickelt
und
gilt
als
Ikone
des
modernen
Industriedesigns.
The
design
is
inspired
by
the
principles
of
"form
follows
function"
developed
and
regarded
as
an
icon
of
modern
industrial
design.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Blog-Artikel
möchte
ich
erläutern,
welche
Missverständnisse
in
Bezug
auf
FFF
bestehen
und
welche
Bedeutung
der
Gestaltungsleitsatz
für
die
Arbeit
von
Designern
hat.
In
my
blog
post
I
will
explain
the
many
misconceptions
associated
with
FFF
and
I
will
show
the
importance
of
the
design
principle
for
the
work
of
designers.
ParaCrawl v7.1
Um
Nutzern
mehr
Komfort
zu
bieten,
sollte
ein
Vorsatz
für
2012
daher
lauten:
Mehr
Gewicht
auf
das
Frontend
legen,
getreu
dem
alten
Gestaltungsleitsatz
„form
follows
function“.
To
make
BI
more
convenient
for
users,
one
resolution
for
2012
should
be:
attach
more
value
to
the
frontend,
which
is
what
most
BI
users
see,
keeping
true
to
the
maxim
"form
follows
function."
ParaCrawl v7.1
Um
Nutzern
mehr
Komfort
zu
bieten,
sollte
ein
Vorsatz
für
2012
daher
lauten:
Mehr
Gewicht
auf
das
Frontend
legen,
getreu
dem
alten
Gestaltungsleitsatz
"form
follows
function".
To
make
BI
more
convenient
for
users,
one
resolution
for
2012
should
be:
attach
more
value
to
the
frontend,
which
is
what
most
BI
users
see,
keeping
true
to
the
maxim
"form
follows
function."
ParaCrawl v7.1