Translation of "Gerne beraten" in English
Ich
würde
Sie
gerne
beraten
und
baldigst
mit
konkreten
Anträgen
vorankommen.
I
would
like
to
consult
you
and
move
forward
soon
with
concrete
proposals.
Europarl v8
Ihr
Arzt
wird
Sie
gerne
beraten.
Your
doctor
will
advise
you.
ELRC_2682 v1
Die
Nationalen
Agenturen
beraten
gerne
über
Antragsverfahren
und
-fristen.
National
Agencies
will
be
happy
to
advise
on
procedures
and
deadlines
for
making
an
application.
EUbookshop v2
Ihr
Vorteil:
Gerne
beraten
wir
Sie
persönlich
zu
unseren
Angeboten
und
Leistungen.
We
will
advise
you
of
our
offers
and
services.
CCAligned v1
Senden
Sie
uns
Ihre
Anfrage
und
unser
Expert
wird
Sie
gerne
beraten:
Leave
a
request
and
our
specialist
will
be
happy
to
advise
you:
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
individuell
zu
Ihrer
Veranstaltung
im
Schweizer
Finanzmuseum.
We
would
be
pleased
to
advise
you
individually
about
your
event
in
the
Swiss
Finance
Museum.
CCAligned v1
Wir
beraten
gerne
bei
Fragen
wie..
We
are
looking
forward
in
supporting
you
at
any
questions:
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
zu
den
für
Sie
optimalen
Kombinationen.
We
look
forward
to
advising
you
on
your
optimal
compilation.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
zu
allen
Aufträgen
auch
kostenlos
am
Telefon.
We’ll
be
glad
to
advise
you
on
all
orders
free
of
charge
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
zum
Lasergravieren
und
zu
unseren
Lasergravier-Systemen.
We
would
be
glad
to
advise
you
on
laser
engraving
and
on
our
laser
engraving
systems.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
hinsichtlich
Ihrer
Produktanforderungen
und
bieten
Ihnen
passende
Lösungsvorschläge.
We
are
happy
to
advise
you
regarding
your
product
requirements
and
offer
you
the
right
solutions.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
unsere
Spezialisten
Sie
auch
persönlich.
Our
specialists
would
be
pleased
to
advise
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
der
Effizienzsteigerung
Ihrer
Produktion.
We
would
be
pleased
to
advise
you
on
how
to
increase
the
efficiency
of
your
production.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
bezüglich
der
Auswahl
des
optimalen
Emails
für
Ihren
Prozess.
With
pleasure
we
advise
you
to
find
the
best
choice
of
glass
linings
for
your
process.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie,
mit
welchen
Produkten
Sie
effizient
zum
Ziel
kommen.
We
would
be
pleased
to
assist
you
in
choosing
the
right
products
for
your
applications.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
persönlich
über
die
Möglichkeiten
mit
Geocom
Services.
We
are
happy
to
personally
advise
you
about
the
numerous
possibilities
with
Geocom
Services.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
der
Auslegung
dieser
Wabenkörpersteine.
We
like
to
inform
you
about
your
specific
layer
solution.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
und
wählen
die
geeigneten
Filtersysteme
passend
zu
Ihren
Anforderungen.
We
would
be
happy
to
advise
you
and
also
select
exactly
the
right
filter
systems
to
suit
your
requirements.
CCAligned v1
Gerne
beraten
Sie
unsere
qualifizierten
Mitarbeiter
an
der
Spa-Rezeption.
Our
qualified
employees
at
the
spa
reception
will
be
happy
to
consult
you.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
Ihren
Neubau-
oder
Sanierungsvorhaben.
We
would
be
pleased
to
support
you
at
your
new
building
or
renovation
plans.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten
wir
Sie
persönlich
und
individuell.
We’ll
be
pleased
to
advise
you
personally
and
individually.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
für
Ihren
Anlass.
We
will
be
happy
to
advise
you
for
your
event.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
unverbindlich,
auch
bei
Ihnen
vor
Ort.
We
are
happy
to
advise
you
without
obligation,
even
at
your
site.
CCAligned v1
Wir
beraten
gerne
in
diesem
Zusammenhang
durch:
We
are
pleased
to
provide
you
with
consultancy
in
areas
like:
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
der
Auswahl
Ihrer
Langlaufschule!
We
are
happy
to
advise
you
in
the
selection
of
your
cross-country
school!
CCAligned v1
In
folgenden
Apotheken
werden
Sie
gerne
persönlich
beraten.
In
the
following
pharmacies
you
will
be
personally
advised.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
persönlich
zu
den
für
Sie
passenden
Optionen.
We
would
be
happy
to
advise
you
personally
on
the
options
that
are
right
for
you.
CCAligned v1
Sehr
gerne
beraten
wir
Sie
unverbindlich
und
freuen
uns
über
Ihre
Kontaktaufnahme.
We
will
gladly
advise
you
without
any
obligation
and
look
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
in
einem
persönlichen
Gespräch.
We
would
be
happy
to
advise
you
in
a
personal
conversation.
CCAligned v1