Translation of "Geringer absatz" in English

Due mainly to the consequences of the First World War, there was only a low demand for locomotives within the reduced Austrian national territory.

Member States shall, following consultation with representatives from both sides of industry, in accordance with national law and practice, lay down practical guidelines for the determination of sporadic and low-intensity exposure, as provided for in paragraph 3.

As in the case of this embodiment, there is a slight offset between the projecting portion of the sleeve-like extension 50 and the extended wrapping sheet 26', so that the optical appearance of the cigarette is slightly changed, according to the preferred embodiment of FIG. 5 in the area no longer covered by the extended wrapping sheet 26', the sleeve-like extension 50, following a bend 52 corresponding to an increase in diameter, is widened somewhat on passing beyond the extended wrapping sheet 26', portion 54 of the projecting sleeve-like extension 50 having to a greater or lesser extent the same external diameter as the grooved filter 18 surrounding the wrapping sheet 26 and is more aligned therewith.

Daimler Trucks anticipates lower unit sales in 2007 than in the prior year.

Mg chemag has only a small market share in sales of fertilisers to wholesalers.

The decrease is primarily due to lower sales of cathodes and precious metals.

The decline reflects lower sales of market-sensitive investment-oriented products in order to maintain profit margins.

Anxious consumers mean a reduction in sales, and that in turn means lower prices for beef producers.

Over-supply of the Community banana market from the dollar area has caused the price to collapse and ACP bananas are bearing the brunt, under pressure from two main factors: higher production costs and weaker marketing.

To reduce the picking front, articles with a low turnover are lined up in the picking system dynamically, i.e. only when actually required.

To reduce the picking front, articles with a low turnover may be lined up in the picking system dynamically, i.e. only when actually required.

063 in 1995 to DEM 12 283 756 in 1998, a decrease of 9.2%, representing DEM 1 244 307. That relatively modest decrease can be explained, according to the applicants, by a rise in sales of their clenbuterolbased products for equines.

The parties argued that a relatively low proportion of their sales take place in the common market andthat the operation would, therefore, have only a minor impact on the common market.

The mistakes made by designers often mean a poor market and there fore a high price (cf. Chapter III).

Low sales during the summer holiday season are said to be one of the reasons which, together with other factors, leads to a difficult situation on the Spanish market.

Owing in part to this general market uncertainty, Gerresheimer reported lower sales of glass packaging for injection drugs in the US.

The lapped flange 10 a and the jointing compound 39 are flush with the drivable surface 7 of the useful layer 6, so that an arrangement is obtained which can be driven over in a substantially jolt-free fashion by a vehicle (not shown) in connection with a comparatively small offset between the lapped flange 10 a and the bridging unit 13 a in the expansion joint 2 .

The blue footbed® is available in two versions: "footbed tradition" to help offset the increased impact of shoes with a heel, and "footbed sport" to support feet in flexible models with a low or no heel.