Translation of "Genügend groß" in English

The holding moment in the non-excited state of the stator is nevertheless sufficiently great.

For this purpose, the capacitance of second capacitor 90 must be sufficiently large.

12 kilogram's luggage is sufficient.

Then a correction is omitted, if the quality value is sufficiently large.

The flow resistance thereby becomes sufficiently large and is not materially dependent on the tolerances of the material involved.

In order not to limit the illumination beam, the spur gear has four sufficiently large dimensioned openings 23a-d.

The force F S must be sufficiently high to deform the CD.

In order to keep low the resulting error of measurement, SV must be made sufficiently large.

So that the barrier gas stream can function in this way, its flow velocity must be set sufficiently high.

Once the density is sufficiently high, then this indicates that changeover can occur.

In other words, the surface area OK in the region of the ends must be sufficiently large.

The surface is sufficiently large for this, so that the heat is effectively spread accordingly.

A sufficiently large mechanical mixer circulating the fermentation substrate is critical for optimum gas yield.

The sample and incident beam apertures in the sphere wall shall be of such a size as to admit the entire incident and reflected light beams.

Despite international consensus on the urgent need to tackle these diseases, there remains a lack of large-scale collective action both at national and global level.

Furthermore, the customs services have made the argument in the past that guarantees are not required for rail or air transit because the companies involved (often nationalised) are of sufficient size and standing not to need formal guarantees to satisfy the customs service that

The diameter of the coil must be sufficiently large to ensure that the material can be uncoiled without difficulty.

In the case of the double crucible method, only the ratio between the drawing nozzles of the exterior crucible relative to the interior crucible must be selected to be sufficiently great.

The attenuation must be sufficiently large that the attentuation curve of the low-pass filter proceeds steadily from the pass-through to the blocking range.

The application pressure produced by the leaf springs 14 is great enough to easily compensate any small level differences of the bar code types 7 which might possibly be present.

The pores of the dialyzer member are too small to pass blood but are of sufficient size to pass waste.

If the amplification factor of the amplifier 56 is sufficiently great, the phase displacement will be compensated or corrected by the compensator 38.

Since the sampling frequency is chosen high enough in accordance with the Nyquist theorem, so that the analog signal can be restored to its original shape with the required accuracy due to the sampling of the charge pockets obtained in the time sequence thereof, all of the information obtained on the basis of the applied analog signal travels, in the course of the operation of such a CCD system, across every electrode of the CCD system, which can therefore be made the starting point of a device according to the invention.