Translation of "Gekürt" in English
Dieses
Jahr
wurde
Isiah
Thomas
zum
NBA-Finals
MVP
gekürt.
Isiah
Thomas
was
named
NBA
Finals
MVP.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1953
wurde
Lofthouse
zu
Englands
Fußballer
des
Jahres
gekürt.
In
1953,
he
was
declared
English
Footballer
of
the
Year.
Wikipedia v1.0
Auch
Auswertung
eines
Wochenschau-Films
wurde
Petty
zum
offiziellen
Sieger
des
Rennens
gekürt.
In
the
end,
with
the
help
of
the
national
newsreel,
Petty
was
officially
declared
the
winner.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
der
Veranstaltung
wird
die
schönste
Ziege
gekürt.
During
this
exhibition
they
award
the
most
beautiful
goat.
Wikipedia v1.0
Bei
U-20
Wettbewerb
Torneo
di
Renate,
wurde
er
zum
besten
Spieler
gekürt.
He
was
voted
the
best
player
in
the
Torneo
di
Renate,
a
competition
for
under-20
sides,
competing
against
clubs
such
as
A.C.
Milan
and
Parma.
Wikipedia v1.0
Beide
Male
wurde
er
zum
"Rookie
of
the
Week"
gekürt.
For
his
performance
in
these
games,
Baskett
was
awarded
rookie
of
the
week
honors.
Wikipedia v1.0
Agnel
wurde
2012
zum
"Europäischen
Schwimmer
des
Jahres"
gekürt.
The
European
Swimming
Federation
named
Agnel
male
European
swimmer
of
the
year
2012.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
der
Saison
wurde
er
zum
Rookie
of
the
Year
gekürt.
Larson
was
also
named
the
series
Rookie
of
the
Year.
Wikipedia v1.0
Sondrio
wurde
zur
Alpenstadt
des
Jahres
2007
gekürt.
In
2007,
Sondrio
was
given
the
Alpine
Town
of
the
Year
award.
Wikipedia v1.0
Zudem
wurde
er
1986
zum
Fußballer
des
Jahres
in
den
USA
gekürt.
He
was
also
named
the
1986
U.S.
Soccer
Athlete
of
the
Year.
Wikipedia v1.0
In
den
ersten
drei
Jahren
wurde
nur
ein
Gesamtsieger
gekürt.
For
its
first
three
years,
the
prize
was
given
only
to
one
book,
either
fiction
or
non-fiction.
Wikipedia v1.0
Mike
Richter
von
den
New
York
Rangers
wurde
zum
MVP
gekürt.
New
York
Rangers'
goaltender
Mike
Richter
was
named
All-Star
M.V.P.
Wikipedia v1.0
Mannschaftsintern
wurde
Richards
zum
"Young
Player
of
the
Year"
gekürt.
At
the
conclusion
of
the
season
Richards
was
selected
as
one
of
three
nominees
for
league
rookie
of
the
year
honours.
Wikipedia v1.0
Im
Anschluss
an
das
Finale
wurde
er
zum
MVP
des
Final
Four
gekürt.
For
such
a
performance,
he
was
named
the
Euroleague
Final
Four
MVP.
Wikipedia v1.0
Herisau
wurde
zur
Alpenstadt
des
Jahres
2003
gekürt.
Herisau
was
awarded
Alpine
Town
of
the
Year
2003.
Wikipedia v1.0
Dennoch
wurde
der
CX
zum
Auto
des
Jahres
1975
gekürt.
The
CX
was
voted
European
Car
of
the
Year
in
1975.
Wikipedia v1.0
Villach
wurde
1997
im
Rahmen
der
Alpenkonvention
zur
ersten
Alpenstadt
des
Jahres
gekürt.
In
1997,
Villach
was
the
first
town
to
be
awarded
Alpine
Town
of
the
Year.
Wikipedia v1.0
Gap
wurde
zur
Alpenstadt
des
Jahres
2002
gekürt.
Gap
was
awarded
Alpine
Town
of
the
Year
2002.
Wikipedia v1.0
Im
September
2005
wurde
MinGW
von
SourceForge
zum
Projekt
des
Monats
gekürt.
MinGW
was
selected
as
Project
of
the
Month
at
SourceForge.net
for
September
2005.
Wikipedia v1.0
Belluno
wurde
zur
Alpenstadt
des
Jahres
1999
gekürt.
Belluno
was
named
Alpine
Town
of
the
Year
in
1999.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
zur
Alpenstadt
des
Jahres
2005
gekürt.
In
2005,
Sonthofen
was
awarded
"Alpenstadt
des
Jahres"
(Alpine
city
of
the
year).
Wikipedia v1.0
Für
2011
wurde
sie
vom
People
Magazine
zur
schönsten
Frau
der
Welt
gekürt.
In
2011,
she
was
named
the
"The
Most
Beautiful
Woman"
by
"People".
Wikipedia v1.0
Auch
nach
dieser
Saison
wurde
Mata
zum
Chelsea
Player
of
the
Year
gekürt.
He
was
also
awarded
Chelsea's
Player
of
the
Year
for
the
second
successive
season.
Wikipedia v1.0