Translation of "Gebackene kartoffel" in English

Ja, ich könnte jetzt eine gebackene Kartoffel verdrücken.
Potata? Yeah, I can split a baked potata.
OpenSubtitles v2018

Wie eine gebackene Kartoffel könnte die Welt retten?
How a baked potato could save the world?
OpenSubtitles v2018

Ich nehme Muschelsuppe, Brathähnchen, gebackene Kartoffel und Schokoladentorte.
Er... I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.
OpenSubtitles v2018

Schließlich ist es eine gebackene Kartoffel ohne Salz - nicht sehr schmackhaft.
After all, there is a baked potato without salt - not very tasty.
ParaCrawl v7.1

Als Beilage kann man eigentlich alles nehmen, Pommes Frites, Reis und gebackene Kartoffel.
As side dish you can make almost everything, french fries, rice or backed potato.
ParaCrawl v7.1

Zu den Beilagen zählen Salate, Pommes, gebackener Yam, Maiskolben oder gebackene Kartoffel.
Side options include salads, fries, baked yam, corn on the cob, or baked potato.
ParaCrawl v7.1

Runden Sie Ihre Mahlzeiten mit geringen Mengen von Körnern oder Linsen oder eine gebackene Kartoffel.
Round your food with moderate amounts of grains or lentils or baked potatoes.
ParaCrawl v7.1

Nun ... Sie wissen, wow, Weißt du was, Kochen eine gebackene Kartoffel in fünf Minuten, die Magie ist.
Well... you know, wow, tell you what, cooking a baked potato in five minutes, that's magic.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich dachte da vielleicht an ein schönes Steak, eine Flasche Rotwein, eine gebackene Kartoffel dazu.
No, I thought maybe, uh, you know, nice steak, bottle of red wine baked potato on the side.
OpenSubtitles v2018

Tatsächlich können Sie auch eine ordentliche Ladung des Vitamins über eine Avocado, eine gebackene Kartoffel (mit Schale), eine Handvoll Spinat, Mangold, Brokkoli oder eine Schüssel Erdbeeren zu sich nehmen.
Obviously, keeping potassium levels up goes farther than eating a banana. In fact, you can also get a good serving of the vitamin in an avocado or a baked potato (with skin) as well as with a handful of spinach, Swiss chard, broccoli, or a bowl of strawberries.
ParaCrawl v7.1

Er stand mit einem von Selbstmordgedanken geplagten Kollegen in der Warteschlange einer Cafeteria, als dieser Mann die deprimierte Beschreibung seines Elends unterbrach, um dem Bediensteten hinter der Theke Anweisungen für eine gebackene Kartoffel zu geben.
He was walking through a cafeteria line with a suicidal colleague, when this man interrupted his depressed and misery-filled narration to instruct the server about a baked potato.
ParaCrawl v7.1

Der vierte Tag bleibt köstlich, aber dieses Mal erlaubt, gebackene Kartoffel mit Huhn oder Truthahnwurst zu schmecken.
The fourth day remains delicious, but this time allowed to taste baked potato with chicken or Turkey sausage.
ParaCrawl v7.1

Eine große gebackene Kartoffel die mit allerlei Gemüse, Fleisch, Soßen, Käse und Butter gefüllt wird.
Big baked potatoe with plenty of vegetables, meat, salsas, cheese and butter inside.
ParaCrawl v7.1

Beim Abendessen haben Sie vielleicht ein gebackene Kartoffel mit Butter - und was sonst noch alle Kohlsuppe, die Sie wollen!
At dinner, you can have one baked potato with butter - And what else, all the soup you want!
ParaCrawl v7.1

Warmer Kartoffelsalat, geröstete Rote Beete, Paprika und Radicchiosalat, gebackene Kartoffel und indonesischer Reis begleiten Ihre Mahlzeit.
Warm potato salad, roasted beetroot, capsicum and radicchio salad, baked potato and Indonesian rice will accompany your meal.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie einen Löffel davon auf eine in der Schale gebackene Kartoffel und Sie servieren damit eine Köstlichkeit.
Put a spoonful in a baked jacket potato and turn it into a delicacy.
ParaCrawl v7.1

Und deshalb muss ich jetzt mit der zwei mal gebackenen Kartoffel ankommen.
And that's why I got to go twice-baked potato on their ass.
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie Butter mit Ihrer gebackenen Kartoffel?
Do you want butter for your baked potato?
ParaCrawl v7.1

Eat natürliche Lebensmittel in der Nähe der Quelle (ein frisch gebackenen Kartoffel ist gesünder als ein feucht Lay 's Kartoffel-Chips und eine Scheibe Tomate ist viel gesünder als Ketchup).
Eat natural foods close to its source (fresh baked potatoes healthier than potato chips Lay wet, and a slice of tomato is much healthier than ketchup).
ParaCrawl v7.1