Translation of "Gasthöfe" in English

Es gibt nur einige Gasthöfe auf dem Weg.
There are only a handful of inns between here and there.
OpenSubtitles v2018
Traditionelle Hotels und Gasthöfe richten sich vor allem an Familienurlauber und Wanderer.
Local hotels and restaurants are primarily oriented towards this type of holidaymakers.
WikiMatrix v1
Über 30 Skihütten, Bars und Gasthöfe freuen sich auf die Wintergäste.
Look forward to checking out more than 30 ski huts, bars and inns during your visit.
ParaCrawl v7.1
Diese Gasthöfe kann ich euch sehr empfehlen:
I can highly recommend these inns to you:
CCAligned v1
Die Gasthöfe in Itter legen Wert auf höchste Qualität und besten Service.
In Itter, the inns focus on outstanding quality and best service.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptstadt des Heiligen Thomas hat sehr vielfältige Insel Gasthöfe.
The capital of st Thomas has quite a range of island inns.
ParaCrawl v7.1
Die meisten slowenischen Pensionen und Gasthöfe haben zwei oder drei Sterne.
The majority of Slovenia’s pensions and inns are rated at two or three stars.
ParaCrawl v7.1
Weitere Hotels, Gasthöfe, Pensionen oder Privatunterkünfte finden Sie hier:
Here you can find more Hotels, inns, motels, bed and breakfast's:
ParaCrawl v7.1
Die Gasthöfe in Kirchbichl legen Wert auf höchste Qualität und besten Service.
Inns in Kirchbichl cput their emphasis on high quality and best service.
ParaCrawl v7.1
Einige dieser Gasthöfe befinden sich hoch über Itter .
Some of these inns lie high above Itter.
ParaCrawl v7.1
Alter Chão hat ausgezeichnete touristische Infrastruktur mit schönen Gasthöfe.
Alter do Chão has excellent tourism infrastructure with beautiful inns.
CCAligned v1
In São Luís gibt es viele Möglichkeiten der Gasthöfe der unterschiedlichsten Stile.
In São Luís, there are many options of Inns of the most varied styles.
CCAligned v1
Die Gasthöfe in Wörgl legen Wert auf höchste Qualität und besten Service.
The inns in Wörgl count on high quality and best service .
ParaCrawl v7.1
Einer der ältesten Gasthöfe Tirols, entsprechend historisch wirkt die Stube.
One of Tyrol’s oldest inns, with a lounge steeped in history.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Gasthöfe warten auf Sie in Wörgl .
Numerous inns await you in Wörgl .
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Restaurants und Gasthöfe sind in der Gegend.
Numerous restaurants and inns are in the area. Rooms of accommodation
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie hier die Tiroler Gasthöfe mit Verköstigungs-Möglichkeit und Übernachtung in Einem!
Explore Tyrol’s inns here, and combine culinary enjoyment and accommodation in one!
ParaCrawl v7.1
In diesem Urlaubsportal können Sie die schönsten Gasthöfe in Österreich suchen und buchen.
In this holiday portal you can search and book the most beautiful inns in Austria.
ParaCrawl v7.1
In Wien existierten im 19.Jahrhundert rund 1300 Gasthöfe, Wein- und Bierschenken.
In Vienna 1300 inns, wine- and beerrestaurants existed in the 19th century.
ParaCrawl v7.1
Viele Gasthöfe und Restaurants verwenden in ihrer Küche regionale Produkte.
Many inns and restaurants use regional products in their cuisine.
ParaCrawl v7.1
Seit der karolingischen Zeit gab es auch an verschiedenen Orten Gasthöfe und Herbergen.
Since Carolingian times we have also at various places inns and hotels.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Restaurants und Gasthöfe sowie einige Bars finden Sie in unmittelbarer Nähe.
There are numerous of restaurants, inns and bars in the close vicinity.
ParaCrawl v7.1
Das Ortszentrum, Gasthöfe und Bäckerei sind in kurzer Zeit erreichbar.
The village centre, restaurants and a bakery can be reached in reasonable time.
ParaCrawl v7.1
In Hotelnähe locken zahlreiche traditionelle Weintavernen (Heurige), Restaurants und Gasthöfe.
Many wine taverns, restaurants and inns are close to Vital Hotel Krainz.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Almen und Gasthöfe bringen Ihnen die bayrische Küche näher.
Many inns and restaurants will treat you to Bavarian cuisine.
ParaCrawl v7.1
Gemütliche Gasthöfe und Restaurants verwöhnen Sie kulinarisch.
Cozy inns and restaurants promise a true culinary pampering.
ParaCrawl v7.1
Ein Vorteil ist auch ein großes Geschäft sowie Gasthöfe und Restaurants in Reichweite!
The advantage is a large shop and a nearby inns and restaurants at your fingertips!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gasthof gasthöfe