Translation of "Ganztagsschule" in English

Der Unterricht findet im Rahmen einer Ganztagsschule statt.
The story takes place during a normal school day.
WikiMatrix v1
Seit 1979 fungiert die Anna-Schmidt-Schule als anerkannte UNESCO-Projektschule und des Weiteren als Ganztagsschule.
Since 1979 the school is an UNESCO project school (UNESCO-Projektschule) and furthermore a full-time school.
WikiMatrix v1
Bei der Sanierung wurde das Gebäude zur Ganztagsschule umgebaut.
The building was converted into an all-day school during the renovation.
ParaCrawl v7.1
Wie bringen wir Schulen und Vereine im Zuge der Ganztagsschule zueinander?
How can we bring schools and clubs together with regard to day schools?
ParaCrawl v7.1
Markus Schega ist Schulleiter der Nürtingen-Grundschule, einer Montessori-orientierten offenen Ganztagsschule in Berlin-Kreuzberg.
Markus Schega is Director of the Nürtingen Elementary School, a Montessori-oriented, open, all-day school in Berlin Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1
Die Ganztagsschule macht es noch schlimmer.
The full-time school makes matters even worse.
ParaCrawl v7.1
Neben einer Ganztagsschule wird ein Wocheninternat angeboten.
Besides an all-day school, weekly boarding is also offered.
ParaCrawl v7.1
Die Ganztagsschule verfügt über eine eigene Mensa, Hausaufgabenförderung und mehrsprachige Arbeitsgruppen.
The full-day school has its own cafeteria as well as homework help and multi-lingual study groups.
ParaCrawl v7.1
Er war in keiner Ganztagsschule.
He didn't have year-round school.
OpenSubtitles v2018
Anadarko ist der Sitz der Riverside Indian School, einer Ganztagsschule für indianische Schüler.
Anadarko is home to Riverside Indian School, a boarding and day school for Native American students.
Wikipedia v1.0
Die Bedeutung der Ganztagsschule wird in der jüngsten öf­fentlichen Diskussion in einigen Bundesländern unterstri­chen.
The importance of all­day schooling has been underlined in the latest public debates in some of the Federal States.
EUbookshop v2
May war auf einer Ganztagsschule.
May has boarded at school since senior high
OpenSubtitles v2018
Es ist eine führende unabhängige Ganztagsschule für Jungen und Mädchen mit Sitz in Edgbaston, Birmingham.
It is a leading co-educational independent day school situated in Edgbaston, Birmingham.
ParaCrawl v7.1
Die Grundschule Gotthold-Ephraim-Lessing wird als modellhafte Ganztagsschule mit dem Profil Inklusion generalsaniert und baulich erweitert.
The Elementary School Gotthold-Ephraim-Lessing is to be constructionally extended as exemplary complete day school with the profile inclusion.
ParaCrawl v7.1
Die Ganztagsschule bietet den Schülern ein vielfältiges Nachmittagsprogramm von Ballett und Chinesisch bis Taekwondo.
It is an all-day school that offers pupils a varied afternoon program from ballet to Chinese and taekwondo.
ParaCrawl v7.1
Das Schulzentrum im Harburger Phoenix-Viertel ist als Ganztagsschule mit Dreifeld-Sporthalle und einem angegliederten Freizeitzentrum konzipiert.
The school complex in the Harburger Phoenix district is conceived as a whole-day school with a triple field sports hall and leisure centre attached.
ParaCrawl v7.1
Dräger befürwortet die Ganztagsschule, digitale Medien betrachtet er als Hilfsmittel für eine bessere Pädagogik.
He is in favor of all-day schools and views digital media as a helpful tool for improving education.
WikiMatrix v1
Der Neubau dient jetzt ca. 75 SchÃ1?4lern des Fachs Agrarwissenschaft als Ganztagsschule und als Internat.
The new building now serves as a day school and boarding school for around 75 agricultural science students.
ParaCrawl v7.1
Für das Schuljahr 2017/2018 sind insgesamt 129 Kinder in der Offenen Ganztagsschule angemeldet.
For the 2017/2018 school year, a total of 129 children were enrolled in the Comprehensive All-Day School.
ParaCrawl v7.1
Die NMS ist eine Ganztagsschule.
The NMS is an all-day school.
ParaCrawl v7.1