Translation of "Für innen und außen" in English
Siliconspray
ist
ein
hochwertiges
Pflegemittel
für
innen
und
außen.
Silicone
spray
is
a
high-grade
product
for
care
indoor
and
outdoor.
CCAligned v1
Die
Halloween
Fledermaus
ist
eine
Grusel
Dekoration
für
Innen
und
Außen.
The
bat
with
red
eyes
is
a
Halloween
decoration
for
inside
and
outside.
ParaCrawl v7.1
Hoch
/
Niedergeschwindigkeitsschalter,
geeignet
für
Innen
und
Außen.
High
/
low
speed
switch,
suitable
for
indoor
and
outdoor.
CCAligned v1
Aufblasbarer
leuchtender
Geist
kann
für
Innen
und
Außen
verwendet
werden.
Inflatable
luminous
ghost
can
be
used
for
indoor
and
outdoor
use.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
Abstellgleis
Blockhaus
von
34
mm
für
innen
und
außen
von
Häusern
beenden.
Natural
siding
blockhouse
of
34
mm
for
finishing
of
houses
inside
and
outside.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
den
Einsatz
innen
und
außen
und
stellt
wichtige
Passage
.
Specially
designed
for
use
both
internally
and
externally
and
places
of
important
passage
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Teile
für
die
Innen
und
Außen.
You
can
include
parts
for
the
interior
and
the
exterior.
ParaCrawl v7.1
Witterungsbeständig,
daher
auch
für
Anwendungen
innen
und
außen
sowie
in
Feuchtbereichen
geeignet.
Weatherproof,
therefore
also
suitable
for
use
indoors
and
outdoors
as
well
as
in
damp
environments.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Erfahrung,
Alitex
auch
bietet
LED-Lösungen
sowohl
für
innen
und
außen.
With
his
experience,
Alitex
also
offers
LED
solutions
both
for
inside
and
outside.
CCAligned v1
Wir
produzieren
und
verkaufen
Natursteine
für
Innen
und
Außen.
We
are
producing
and
selling
natural
decorative
stone
for
interiors
and
exteriors.
CCAligned v1
Der
PROBAU
Zement
ist
ein
hydraulisch
abbindendes
Bindemittel
für
innen
und
außen.
PROBAU
Cement
is
a
hydraulically
setting
binder
for
indoor
and
outdoor
applications.
ParaCrawl v7.1
Für
ihn
waren
innen
und
außen
keine
getrennten
Welten.
For
him,
domestic
and
foreign
were
not
separate
worlds.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
Kalk
für
innen
und
außen
verwenden?
Can
I
use
chalk
for
exteriors
and
interiors?
CCAligned v1
Es
ist
sehr
praktisch
für
die
Innen-
und
Außen
Umstände.
It
is
very
practical
for
both
indoor
and
outdoor
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Die
Startseite
zeigt
die
Messwerte
für
innen
und
außen.
The
start
page
shows
the
measured
values
for
inside
and
outside.
ParaCrawl v7.1
Clubhaus
ist
ideal
für
Innen-und
Außen
Bankett,
Empfänge
und
Cocktails.
Club
House
is
ideal
for
indoor
and
outdoor
banquets,
receptions
and
cocktails.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
sind
Holzfußböden
für
innen
und
außen.
Our
core
competence
is
wooden
flooring
for
indoor
and
outdoor
using.
ParaCrawl v7.1
Aufblasbarer
leuchtender
Geisterbaum
kann
für
Innen
und
Außen
verwendet
werden.
Inflatable
luminous
ghost
tree
can
be
used
indoors
and
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Noch
mehr
Halloween
Dekoration
für
innen
und
außen
findest
du
in
unserem
Onlineshop.
You
can
find
even
more
hanging
figures
and
animatronics
in
our
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezahl-
und
Bedienungssäulen
sind
multifunktionelle
Aluminiumgehäuse
für
innen
und
außen.
The
operating
and
payment
column
is
a
multifunctional
aluminum
kiosk
for
outdoor
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Fledermaus
mit
roten
Augen
ist
eine
Halloween
Dekoration
für
Innen
und
Außen.
The
bat
with
red
eyes
is
a
Halloween
decoration
for
inside
and
outside.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
ist
für
den
Innen-
und
Außen!
The
base
is
suitable
for
indoor
and
outdoor!
ParaCrawl v7.1
So
dienen
beispielsweise
zweischalige
bioklimatische
Fassaden
als
Puffer
für
Temperaturveränderungen
zwischen
Innen
und
Außen.
For
example,
the
double-skin
facades
are
bioclimatic
and
buffer
the
temperature
changes
between
the
inside
and
the
outside.
EUbookshop v2
Sie
können
Egmond
Plaza
auch
ein
originelles
Geschenk
für
jung
und
alt
für
Innen-
und
Außen.
You
can
Egmond
Plaza
also
find
an
original
gift
for
young
and
old
for
indoor
or
outdoor.
CCAligned v1
Die
bahnbrechende
Innovation
von
Platoflex
bietet
Architekten
völlig
neue
Designmöglichkeiten
für
Innen
und
Außen.
The
groundbreaking
innovation
from
Platoflex
gives
architects
completely
new
design
possibilities
for
indoors
and
outdoors.
CCAligned v1
Die
zwei
Screens
stehen
für
das
Innen
und
Außen,
das
private
und
das
öffentliche
Leben.
The
two
Screens
stand
for
the
outer
and
inner
space,
the
public
and
the
private
life.
CCAligned v1
Die
HECK
Beschichtungssysteme
bestehen
aus
verschiedenen
Untergrundvorbereitungen
sowie
Imprägnierungen
und
Farben
für
Innen
und
Außen.
The
coating
systems
of
HECK
consist
of
various
underground
preparations
and
impregnating
and
colors
for
inside
and
outside.
CCAligned v1
Wichtig
ist:
außen
Glatt-
oder
„Wild“-Leder
und
natürlich
die
Farben
für
innen
und
außen.
Important:
Indicate,
if
you
like
smooth
leather
or
suede
on
the
outside,
and
of
course,
coloration
for
the
inside
and
outside.
CCAligned v1
Dieses
Bush-Hammer-Tool
ist
auch
wirksam
bei
der
Schaffung
eines
Non-Slick-Profil
für
innen
und
außen
Umgebungen
geeignet.
This
bush
hammer
tool
is
also
effective
at
creating
a
non-slick
profile
suitable
for
both
inside
and
outside
environments.
ParaCrawl v7.1
Der
sKLICK
und
KLICKpro
kombiniert
findet
seinen
Einsatz
z.B.
bei
Fensterfutterbekleidungen
für
innen
und
außen.
The
sKLICK
and
KLICKpro
combined,
find
its
use
in
applications
of
window
linings
for
inside
and
outside.
ParaCrawl v7.1