Translation of "Fummeln" in English
Damit
die
Gestapo
nichts
zu
fummeln
hat,
wenn
sie
das
Gold
bringen.
We
want
to
make
a
good
impression
on
the
Gestapo
when
they
bring
the
gold
into
camp.
OpenSubtitles v2018
Sie
fummeln
mit
dem
Film
herum,
You
fiddle
with
celluloid.
OpenSubtitles v2018
Ab
ins
Kinderzimmer,
Kimono
runter,
fummeln.
Into
his
bedroom,
kimono
flying,
fiddling...
OpenSubtitles v2018
Und
der
Junge,
der
fummeln
darf,
heißt...
And
the
boy,
third
base,
is
Nadim.
OpenSubtitles v2018
Oder
wir
fummeln
eine
Runde
im
Auto.
Yeah,
or-or
maybe
we
could
just
make
out
in
your
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
du
bist
noch
nicht
mal
zum
Fummeln
gekommen.
I
bet
you've
never
even
gotten
to
second
base.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag's
nur
nochmal,
wir
können
auch
fummeln.
I'm
just
saying,
second
base
is
right
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
brachte
es
regelmäßig
zum
Fummeln.
Dude,
I've
been
getting
to
third
base
on
a
regular
basis.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
endlich
will
mal
jemand
fummeln.
Ooh,
finally
someone
found
second
base.
OpenSubtitles v2018
Und
da
kannst
du
mir
am
Arsch
fummeln?
So
you
can
just
touch
my
ass?
OpenSubtitles v2018
Wieso
fummeln
Sie
an
ihm
rum?
Hey.
Why
are
you
touching
him?
OpenSubtitles v2018