Translation of "Frohes" in English
Frau
Präsidentin,
Ihr
Vorgänger
hat
den
Abgeordneten
ein
frohes
Weihnachtsfest
gewünscht.
Madam
President,
your
predecessor
in
the
chair
wished
the
Members
a
happy
Christmas.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest.
A
Happy
Christmas
to
everybody.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
und
gesundes
Weihnachtsfest.
I
wish
you
all
a
very
happy
Christmas.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest
beim
Überarbeiten
der
Geschäftsordnung.
I
wish
you
a
happy
Christmas
in
redrafting
the
Rules.
Europarl v8
Ich
wünsche
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest.
I
wish
all
of
you
a
Merry
Christmas.
Europarl v8
Damit
wünsche
ich
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest!
With
that
I
wish
you
all
a
Happy
Christmas!
Europarl v8
Abschließend
möchte
ich
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest
wünschen.
Finally,
I
would
like
to
wish
you
all
a
happy
Christmas.
Europarl v8
The
View
From
Fez
wünscht
allen
Lesern
ein
frohes
neues
Jahr:
The
View
From
Fez
wishes
all
of
its
readers
a
happy
new
year:
GlobalVoices v2018q4
Ich
wünsche
euch
allen
ein
frohes
neues
Jahr!
I
wish
you
all
a
Happy
New
Year.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Vorsitzende
wünscht
den
Mitgliedern
ein
frohes
neues
Jahr.
The
president
wished
members
a
Happy
New
Year.
TildeMODEL v2018
Es
wird
bestimmt
ein
frohes
neues
Jahr
von
jetzt
an.
It
will
be
a
happy
new
year
from
now
on.
OpenSubtitles v2018
Wer
müsste
ich
denn
sein,
um
Ihnen
ein
frohes
Jahr
zu
wünschen?
Who
do
I
have
to
be
to
wish
you
a
happy
New
Year?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
allen
ein
frohes
Osterfest.
I
wish
you
all
a
happy
Easter.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
das
ist
kein
sehr
frohes
Weihnachten
für
Sie.
I'm
afraid
this
isn't
a
very
merry
Christmas
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
einen
schönen
Abend
und
frohes
Fest.
Have
a
wonderful
time,
and
Merry
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Ungebildet
und
selbstgefällig,
das
macht
ein
frohes
Königreich
aus.
Now,
uneducated
and
complacent:
that's
what
really
makes
for
a
happy
kingdom.
OpenSubtitles v2018
Oder
sollte
ich
sagen:
Frohes
Halloween?
Or
should
I
say,
Happy
Halloween.
OpenSubtitles v2018
Frohe
Weihnachten,
Frohes
Neues
Jahr,
ist
dasselbe.
Merry
Christmas,
Happy
New
Year
...
same
thing.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ihnen
ein
frohes
Jahr
gewünscht?
Did
you
wish
them
a
happy
New
Year?
OpenSubtitles v2018
Gott
hat
uns
am
Ende
immer
ein
frohes
Weihnachtsfest
beschert.
God
has
always
seen
to
a
merry
Christmas
in
the
end
OpenSubtitles v2018
Falls
ich
dich
nicht
mehr
sehe,
Dick,
frohes
neues
Jahr.
If
I
don't
see
you,
dick,
happy
new
year.
OpenSubtitles v2018