Translation of "Friaul" in English

Vom Erdbeben von Friaul 1348 gibt es glaubhafte Berichte schwerer Schäden.
The buildings suffered severe damages during the 1348 Friuli earthquake.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Casarsa–Portogruaro ist eine italienische Nebenbahn in der Landschaft Friaul.
The Casarsa–Portogruaro railway is a railway line in Italy.
Wikipedia v1.0

Barbana ist eine kleine Insel in der Lagune von Grado im italienischen Friaul.
Barbana is a small island located at the northern end of the Grado Lagoon, near Trieste in north-east Italy.
Wikipedia v1.0

Weisser Dessertwein, der aus dem Friaul stammt.
It is a white dessert wine, native to Friuli.
ParaCrawl v7.1

Auch Friaul Julisch Venetien hat seine Mumien!
Friuli Venezia Giulia, too, has its mummies!
ParaCrawl v7.1

Sind Sie einen geprüften Reiseführer der Region Friaul Julisch Venetien oder einen Reiseleiter?
Are you an authorized guide of Friuli Venezia Giulia or a tour leader with license?
CCAligned v1

Dieser Chardonnay aus Friaul ist am Gaumen erfrischend und ein erstaunlicher Chardonnay.
This Chardonnay from Friuli is refreshing on the palate and an amazing Chardonnay.
ParaCrawl v7.1

Metall und Gitarren: die Iron Maiden kommen nach Friaul Julisch Venetien!
Metal and guitars: Iron Maiden in Friuli Venezia Giulia
ParaCrawl v7.1

Der Firmensitz wird nach Aurisina bei Triest ins abgelegene Friaul verlegt.
The headquarters were moved away from Lasa, to Friuli, at Aurisina near Trieste.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen wunderbaren Kurzurlaub im Friaul erlebt.
We have experienced a wonderful break at Friuli.
ParaCrawl v7.1

Wie ging es in Friaul Julisch Venetien in der Römerzeit zu?
How was the territory of Friuli Venezia Giulia during the Roman Empire?
ParaCrawl v7.1

Oder Sie verkosten einen jungen, fruchtig frischen Weißwein aus dem Friaul?
Or perhaps you wish to savour a young, fruity white wine from the Friuli region?
ParaCrawl v7.1