Translation of "Fremdleistungen" in English

Where this is the case, the sub-contract services should never be provided by the appointed SA firm.

We have our own team of mechanics so we are independent of external services

In the private sector, the increasing use of sub-contracting has weakened the trade union struggle.

Contracted services have seen a positive development during the first half-year of 2013.

The costs of external services may also be contained.

Also the installation of the system is generally much easier and without expensive third-party services.

The fees and contracted services will be confirmed by e-mail.

Savings have been made, above all in the purchase of external services and in personnel.

This site uses the following analysis of third-party services:

We have no influence on the design, content and function of these third- party services.

Outside services are all services provided by third parties (for example, cf.

You can provide suppliers with provided parts for external services due to work orders.

We do not, however, receive or store passwords for any of these Third Party Services when connecting them to the Services.

The same applies to third-party services that are mediated at the accommodation booking stage.

All payments are secured and guaranteed by third party services. We do not store any payment data.

Thanks to the joke multiSpot technology external labour, waiting and down-time is reduced to a minimum.

The accommodation company provides all the services listed itself and/or oversees all external services provided therein.

You can also use these lists as order forms, e.g. for material or for external labour.

When disbursements and external services are paid through credit cards, a commission compensation amount of 3.5 % will be claimed.

You may be required to register for or log into such Third Party Services on their respective websites.

The company provides all the services listed on the voucher itself and/or oversees all external services provided therein.

These two avenues for generating purchase orders are also available for ordering external services to handle work orders.

Consequently, for those years the experts deducted from the company’s annual financial statements the value of total operating costs, being the algebraic sum of the following production cost items: ancillary and consumable materials, outside services, use of property not owned, personnel costs, amortisation and depreciation, variation in stocks of raw, ancillary and consumable materials, and miscellaneous operating expenses.

These costs include in particular the costs of the Logistics Centre related to the delivery of packages and cash-on-delivery items, the delivery and collection of express mail, telegrams, the costs of third-party services in the emptying of letter boxes, delivery of mail, non-addressed mail and forwarding and sorting services, the cost of domestic air transportation and third-party services.

Value added is the difference between total turnover on the one hand, and the costs of purchased goods and services (both purchased value of merchandise, and use of intermediate goods and services).

Costs of Subcontracts and external services shall be allowable costs in accordance with Article 3 of this Annex, provided that they are covered by the categories of expenditure set out above.

If an outside computer service is to be used, please do not include it here, but under services in table in paragraph 20.

Our site also uses third-party services that compile information for statistical purposes, for use by the user and for providing other services relating to website activity and other Internet services.