Translation of "Freikirche" in English

Die Evangelisch-Lutherische Freikirche (ELFK) ist eine kleine lutherische Bekenntniskirche in Deutschland.
The Evangelical Lutheran Free Church (German: "Evangelisch-Lutherische Freikirche") is a small confessional Lutheran denomination based in Germany and western Austria.
Wikipedia v1.0
Dreizehn Gemeinden bildeten die „Hermannsburger Freikirche“.
Thirteen parishes formed the "Hermannsburg Free Church".
WikiMatrix v1
Hinter den Türen der alten Freikirche lädt das neu gestaltete Tanzmekka Babel ein.
Behind the doors of the old Free Church awaits a newly renovated dance Mecca called Babel.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine aufgeschlossene, evangelische Freikirche im Stadtzentrum Rosenheims.
We are a welcoming, non-denominational church located in the city centre of Rosenheim.
ParaCrawl v7.1
Die evangelisch-altreformierte Kirche in Niedersachsen ist eine konfessionelle Freikirche.
The Christian Reformed Church in Lower Saxony is a denominational free church.
ParaCrawl v7.1
Die Menschen dieser Freikirche fühlten sich zum besonderen „Zeugendienst“ gerufen.
The members of this Free Church felt themselves called to bear special “witness”.
ParaCrawl v7.1
Das Netzwerk in Thun ist aus der christlichen Freikirche GPMC entstanden.
The Thun network was founded by the Christian church GPMC.
ParaCrawl v7.1
Eine Freikirche war das, aber keine große.
It was a Free Church, but not a big one.
ParaCrawl v7.1
Lehre, Organisation und Management findet in der Pfarrei / Freikirche.
Doctrine, organization and management takes place within the parish / Free Church.
ParaCrawl v7.1
Der Mitarbeiter der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten sorgt für die Einschränkung der Bearbeitung.
The employee of the DYNAVOX electronics SA will arrange the restriction of the processing.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland hat die Freikirche etwa 36.100 Mitglieder.
In Germany the free church has about 36,100 members.
ParaCrawl v7.1
Ein Mitarbeiter der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten wird im Einzelfall die notwendigen Maßnahmen veranlassen.
An employees of the DYNAVOX electronics SA will arrange the necessary measures in individual cases.
ParaCrawl v7.1
Eine ganze Reihe christlicher Kirchen und Gemeinden führen das Wort "Freikirche" in ihrem Namen.
However some Calvinist churches were also state churches, such as the Dutch Reformed Church in the Netherlands.
Wikipedia v1.0
Sie tritt als Poetry-Slammerin auf und leitet einen Jugendgottesdienst der Freikirche Body of Christ Church.
She performs as a slam poet and leads a youth church service of the free church Body of Christ Church.
WikiMatrix v1
Die Evangelische Brüdergemeinschaft Ungarns ist eine auf dem Boden des Evangeliums stehende Freikirche mit methodistischen Glaubensgrundsätzen.
The Fellowship is a free, Evangelical Church based on Methodist principles of faith.
WikiMatrix v1
Dr. Siegfried Fritsch, von Beruf Diplomkaufmann, ist Ältester einer evangelischen Freikirche in Berlin.
Dr. Siegfried Fritsch, a businessman, is an Elder in an evangelical, Free Church in Berlin.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte steht die ehemalige Garnisonskirche, die heute von einer Freikirche genutzt wird.
In the middle is the former garrison church, now used by a free church.
ParaCrawl v7.1
Tilmann Geske war ein deutscher Missionar und arbeitete als Pastor für eine protestantische Freikirche in Deutschland.
Tilmann Geske, a German missionary, worked as a pastor of a Protestant Free church in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die evangelische Freikirche setzt sie sich stark für die sozialen Belange bedürftiger Menschen ein.
The Evangelist free church uses itself it strongly for the social interests of needy humans.
ParaCrawl v7.1
Manchmal kommen kleine alte Damen von der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten und zeigen mir diese Zeichentrickbilder vom Himmel.
Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven.
TED2013 v1.1
Ian Paisley hatte auch eine kleine evangelikale Freikirche, die Freie Presbyterianische Kirche, als Abspaltung von der dominierenden Presbyterianischen Kirche gegründet.
The DUP has strong links to Protestant churches, particularly the Free Presbyterian Church of Ulster, the church Paisley founded.
Wikipedia v1.0
Des Weiteren gibt es als Freikirche die Gemeinde Hamburg-Volksdorf im Vörn Barkholt sowie die Lukaskirche der Christengemeinschaft nördlich der Katholischen Gemeinde und eine Neuapostolische Kirche im Eulenkrugpfad.
There is also a free church in Vörn Barkholt, the "Lukaskirche der Christengemeinschaft" (St. Luke's Church of the Christian Community) north of the Catholic church and a New Apostolic Church on the Eulenkrugpfad.
Wikipedia v1.0