Translation of "Frei haus" in English
Aber
bewegen
Sie
sich
ruhig
frei
im
Haus!
Actually
I
see
no
reason
why
you
shouldn't
have
the
run
of
the
house.
OpenSubtitles v2018
Früher
lieferte
man
Babys
frei
Haus.
They
used
to
deliver
babies
straight
to
the
house.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
den
Gurt
ablegen
und
dich
frei
im
Haus
bewegen.
You
may
unbuckle
your
safety
belt
and
move
freely
about
the
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
außerdem
so
frei,
dieses
Haus
zu
verkaufen.
I've
also
taken
the
liberty
of
selling
this
house.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
bedeutet,
dass
ihr
Haus
frei
wird.
But
it
does
mean
that
her
house
is
available.
OpenSubtitles v2018
Ich
liefere
frei
Haus
und
verrate
Ihnen
auch
wieso:
I
can
offer
you
free
delivery.
And
I'll
tell
you
why.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
bekamst
du
Tausende
an
Dollar
frei
Haus,
wie
man
sagt.
And
besides,
you've
had
thousands
of
dollars'
worth
on
the
house,
as
they
say.
OpenSubtitles v2018
Da
Sie
in
Ihrem
Haus
frei
bewegen
möchten,
während
Sie
Musik
hören.
Since
you
want
to
roam
in
your
house
freely
while
listening
to
music.
ParaCrawl v7.1
Alle
Puppen
der
Annette
Himstedt
Kollektion
2006
werden
innerhalb
Deutschlands
frei
Haus
geliefert.
Each
doll
of
the
Annette
Himstedt
collection
2006
are
delivered
for
free
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Dieses
einzige
Immunsystem
liefern
sie
nicht
frei
Haus
mit.
The
only
immune
system
is
not
delivered
free
to
the
door.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Haus
in
alle
Länder
der
Welt.
Their
delivery
is
free
to
all
countries
of
the
world.
CCAligned v1
Geeignete
Pflegemittel
können
Sie
bei
uns
bestellen
–
wir
liefern
frei
Haus.
Order
suitable
care
products
from
us
–
we
deliver
free
of
charge.
CCAligned v1
Wir
versenden
mit
*Paketsendungen
ab
50€
innerhalb
Deutschlands
frei
Haus.
We
ship
with
*Free
shipping
from
50€
for
orders
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
innerhalb
der
Bundesrepublik
Deutschland
frei
Haus.
The
delivery
is
free
of
charge
within
the
Federal
Republic
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tiere
können
sich
frei
im
ganzen
Haus
bewegen.
Our
animals
can
move
around
freely
in
the
entire
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
nach
einem
individuellen
flexiblen
Plan
frei
Haus.
The
delivery
is
free
to
the
door
following
an
individual
flexible
plan.
ParaCrawl v7.1
Das
Fleisch
ist
auf
Vorbestellung
vakuumverpackt
erhältlich
und
wird
frei
Haus
geliefert.
The
meat
is
sold
vacuum-packed
and
delivered
free
to
the
door
(on
advanced
order
only).
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ein
frei
stehendes
Haus
auf
einem
großen
Grundstück.
It
is
a
detached
house
on
a
large
plot.
ParaCrawl v7.1