Translation of "Franziskus" in English
Kann
er
der
Heilige
Franziskus
werden,
den
Europa
im
Mittleren
Osten
braucht?
Can
he
become
the
Saint
Francis
that
Europe
needs
in
the
Middle
East?
Europarl v8
Wir
könnten
derzeit
einen
neuen
Heiligen
Franziskus
von
Assisi
gebrauchen.
We
need
a
new
Saint
Francis
of
Assisi.
Europarl v8
Ab
heute,
dem
13.
März
2013,
wird
Bergoglio
Papst
Franziskus
genannt.
Starting
today,
March
13,
2013,
Bergoglio
will
be
known
around
the
world
as
Pope
Francis.
GlobalVoices v2018q4
September
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Erzbischof
von
Sydney.
On
18
September
2014,
Pope
Francis
appointed
him
as
the
new
Archbishop
of
Sydney.
Wikipedia v1.0
März
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Apostolischen
Nuntius
in
Litauen.
On
8
March
2014,
Pope
Francis
appointed
him
apostolic
nuncio
to
Lithuania.
Wikipedia v1.0
Juli
2013
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
La
Rioja.
On
9
July
2013,
Pope
Francis
appointed
him
as
the
bishop
of
La
Rioja.
Wikipedia v1.0
Dezember
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Vizekämmerer
der
Heiligen
Römischen
Kirche.
On
20
December
2014
Pope
Francis
named
him
vice
Camerlengo
of
the
Holy
Roman
Church.
Wikipedia v1.0
Februar
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
Port
Elizabeth.
On
February
2,
2014,
he
was
named
Bishop
of
Port
Elizabeth
by
Pope
Francis.
Wikipedia v1.0
August
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
Saint
Josaphat
in
Parma.
Pope
Francis
named
Danylo
as
the
second
bishop
of
Saint
Josaphat
in
Parma
on
August
7,
2014.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Wahl
von
Papst
Franziskus
wurde
er
2013
dessen
erster
Privatsekretär.
After
the
election
of
Pope
Francis
in
2013,
Xuereb
became
his
first
private
secretary.
Wikipedia v1.0
November
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
Boise
City.
On
November
4,
2014,
Pope
Francis
named
Bishop
Christensen
as
the
eighth
bishop
in
the
Diocese
of
Boise,
Idaho.
Wikipedia v1.0
Papst
Franziskus
ist
der
erste
lateinamerikanische
Papst.
Pope
Francis
is
the
first
Latin
American
pope.
Tatoeba v2021-03-10
Papst
Franziskus
wird
2016
nach
Rio
zurückkehren.
Pope
Francis
will
return
to
Rio
in
2016.
Tatoeba v2021-03-10
Februar
2015
nahm
Papst
Franziskus
seinen
vorzeitigen
Rücktritt
an.
On
February
2015
Pope
Francis
accepted
his
resignation
as
Bishop
of
Dili.
Wikipedia v1.0
Um
eine
Lösung
zu
finden,
hat
Franziskus
eine
päpstliche
Sonderfinanzkommission
einberufen.
In
order
to
find
a
remedy,
Francis
has
appointed
a
special
papal
financial
commission.
News-Commentary v14
Franziskus
wird
im
Juli
Brasilien
besuchen,
um
am
Weltjugendtag
teilzunehmen.
Francis
will
visit
Brazil
in
July
to
attend
World
Youth
Day.
News-Commentary v14
Darüber
hinaus
handelt
es
sich
bei
Sanders
und
Franziskus
um
relative
Außenseiter.
Moreover,
Sanders
and
Francis
are
relative
outsiders.
News-Commentary v14
Ebenso
wie
Franziskus
und
Sanders
war
auch
Gorbatschow
ein
Reformer
wider
Erwarten.
Like
Francis
and
Sanders,
Gorbachev
was
an
improbable
reformer.
News-Commentary v14
Franziskus
ist
bei
weitem
nicht
der
erste
Missionar,
der
den
Amazonas
besucht.
Francis
is
hardly
the
first
missionary
to
have
visited
the
Amazon.
News-Commentary v14
Franziskus
unterstrich
die
moralische
Dimension
des
Problems:
Francis
underscored
the
moral
dimension
of
the
problem:
News-Commentary v14
Sogar
Papst
Franziskus
hat
ein
Rock-Album
veröffentlicht.
Even
Pope
Francis
has
released
a
rock
album.
News-Commentary v14
Er
nahm
am
Konklave
2013
teil,
in
dem
Papst
Franziskus
gewählt
wurde.
He
was
one
of
the
cardinal
electors
who
participated
in
the
2013
papal
conclave
that
selected
Pope
Francis.
Wikipedia v1.0
Er
stimmt
Frau
V??e-Freiberga
bezüglich
der
Rede
von
Papst
Franziskus
zu.
He
agreed
with
Ms
V??e-Freiberga
about
Pope
Francis's
speech.
TildeMODEL v2018
Bruder
Franziskus,
wir
haben
die
Falken
doch
bekehrt.
St
Francis,
the
hawks
have
been
converted,
OpenSubtitles v2018