Translation of "Forschungsgesellschaft für straßen- und verkehrswesen" in English
In
Abstimmung
mit
den
Fernverkehrstaktsystemen
der
ÖBB
und
SBB
empfiehlt
die
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
für
Deutschland
hierbei
die
Minute
58,
sodass
sich
bei
vierminütiger
Umsteigezeit
eine
Abfahrt
zur
Minute
0
ergibt.
For
the
long-distance
cycle
systems
of
ÖBB
and
SBB,
the
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
für
Deutschland
(Research
Association
for
Roads
and
Traffic
for
Germany)
recommends
minute
58,
so
a
four-minute
minimum
connecting
time
results
in
a
departure
at
minute
0.
WikiMatrix v1
Das
Institut
für
Straßen-
und
Eisenbahnwesen
(ISE)
des
KIT
organisiert
das
Kolloquium
und
die
begleitende
Fachausstellung
gemeinsam
mit
der
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
(FGSV).
The
Institute
of
Highway
and
Railroad
Engineering
(ISE)
of
KIT
will
organize
the
colloquium
and
the
accompanying
exhibition
together
with
the
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
(FGSV,
Research
Association
for
the
Road
and
Transport
Sector).
ParaCrawl v7.1
Die
Definition
berücksichtigt
auch
das
entsprechende
Merkblatt
einer
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
als
ein
solches,
"mit
dem
eine
gegen
witterungsbedingte
und
mechanische
Einflüsse
resistente
und
dichte
Herstellung
von
Nähten
und
Anschlüssen
im
Straßenbau
erzielt
werden"
könne,
das
seitlich
in
einer
Fuge
angebracht
werde.
The
definition
also
takes
into
account
the
corresponding
leaflet
of
a
road
and
transport
research
company
as
such,
"with
which
a
weather-related
and
mechanical
resistance
and
tight
production
of
seams
and
connections
in
road
construction
can
be
achieved",
which
is
attached
laterally
in
a
joint.
ParaCrawl v7.1
So
nimmt
er
z.B.
am
Arbeitskreis
Steuerungsverfahren
AK
3.2.7
der
FGSV
(Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen)
teil
und
hat
dort
die
Leitung
des
Arbeitskreises
übernommen.
He
is
chairing,
for
instance,
the
workshop
on
control
systems
(Steuerungsverfahren
AK
3.2.7)
of
the
FGSV
(Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
–
German
Road
and
Transportation
Research
Association).
ParaCrawl v7.1
Daher
sprach
sich
die
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
(FGSV)
in
ihrem
„Merkblatt
für
Flächenbefestigungen
mit
Pflasterdecken
und
Plattenbelägen”
(M
FP
1)
und
den
ZTV
Pflaster-StB
06
gegen
die
Plattenbauweise
unter
Befahrung
aus.
Hence,
the
“Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen”
(FGSV)
(=German
Road
and
Transportation
Research
Association)
in
its
“Technical
Bulletin
about
Pavement
and
Slabbed
Surfaces”
(M
FP
1)
and
its
“ZTV
Pflaster-StB
06”
(=Additional
Terms
of
Contract
for
Pavings)
spoke
out
against
slabbed
construction
for
trafficable
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche
Untersuchungen,
verkehrsplanerische
Analysen
und
neue
Entwicklungen
verfolgen
wir
unter
anderem
im
Rahmen
der
Publikationen
der
Forschungsgesellschaft
für
Straßen-
und
Verkehrswesen
sowie
als
Mitglied
des
Vereins
Sächsischer
Verkehrsingenieure
VSVI.
We
catch
up
on
scientific
studies,
analysis
of
traffic
plans,
and
new
developments
amongst
others
in
the
context
of
publications
of
the
Road
and
Transport
Research
Association
and
as
a
member
of
the
Saxon
Traffic
Engineers
Association
(VSVI).
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
2013
wurden
gummimodifizierte
Bitumen
und
Asphaltarten
durch
die
Forschungsgesellschaft
für
Strassen-
und
Verkehrswesen
in
das
deutsche
Regelwerk
für
Straßenbau
aufgenommen.
In
the
spring
of
2013,
the
Road
and
Transportation
Research
Association
added
rubber-modified
bitumen
and
asphalt
types
to
German
regulations
for
road
construction.
ParaCrawl v7.1