Translation of "Format übernehmen" in English
Ein
Format,
das
Du
übernehmen
kannst,
ist
das
Interview-Format.
One
format
that
you
could
adopt
when
creating
a
Podcast
is
the
interview
format.
ParaCrawl v7.1
Apples
Marktmacht
könnte
dafür
sorgen,
dass
auch
Android
und
Windows
das
Format
schnell
übernehmen.
Apple's
market
power
could
ensure
that
Android
and
Windows
also
quickly
adopt
the
format..
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
wichtigsten
Marktteilnehmer
ein
bestimmtes
Format
übernehmen,
können
Netzeffekte
es
für
alternative
Formate
sehr
schwierig
machen
zu
überleben.
Once
the
main
players
in
the
market
adopt
a
certain
format,
network
effects
may
make
it
very
difficult
for
alternative
formats
to
survive.
DGT v2019
Intranet-Kommunikation
ermöglicht
Ihnen
den
Zugriff
auf
Konstruktionszeichnungen
–
die
Sie
in
Ihrem
Format
übernehmen
können
–
genauso
wie
den
aktuellen
Produktionsstand.
Intranet
communication
provides
you
with
access
to
the
design
drawings
–
which
you
can
import
into
your
format
–
as
well
as
the
current
state
of
production.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mithilfe
der
Funktion
„Format
übernehmen“
die
Eigenschaften
der
Darstellung
eines
Markups
sogar
auf
ein
anderes
Markup
anwenden
oder
Markups
mit
einem
einfachen
Klick
gruppieren.
You
can
even
apply
the
appearance
properties
of
one
annotation
to
another
annotation
or
group
of
annotations
with
a
simple
click
using
the
Format
Painter.
ParaCrawl v7.1
Damit
DeltaMaster
erkennen
kann,
von
welchen
Zellen
oder
Zellbereichen
das
Format
zu
übernehmen
ist,
sind
diese
mit
einem
Namen
markiert.
In
order
to
make
DeltaMaster
recognize
from
which
cells
or
ranges
the
format
is
to
be
taken,
these
are
marked
with
a
name.
ParaCrawl v7.1
Intranet-Kommunikation
ermöglicht
Ihnen
den
Zugriff
auf
Konstruktionszeichnungen
die
Sie
in
Ihrem
Format
übernehmen
können
genauso
wie
den
aktuellen
Produktionsstand.
Intranet
communication
provides
you
with
access
to
the
design
drawings
which
you
can
import
into
your
format
as
well
as
the
current
state
of
production.
ParaCrawl v7.1
Z39.50
dient
primär
dazu
auf
fremde
Datenquellen
zuzugreifen
und,
wenn
dies
erlaubt
wird,
die
Daten
nicht
nur
anzuzeigen,
sondern
auch
in
einem
strukturierten
Format
zu
übernehmen.
Z39.50
mainly
serves
the
purpose
to
access
-
and
with
permission
-
as
well
to
assume
foreign
data
records
in
a
structured
format.
ParaCrawl v7.1
Wenden
Sie
das
Dienstprogramm
an,
indem
Sie
auf
klicken
Kutoolen
>
Format
>
Übernehmen
Sie
die
Datumsformatierung;
Apply
the
utility
by
clicking
Kutools
>
Format
>
Apply
Date
Formatting;
ParaCrawl v7.1
Sensoren
mit
IO-Link
können
automatisch
im
Steuerungsprogramm
hinterlegte
Parametersätze
für
einzelne
Formate
übernehmen.
Sensors
with
IO-Link
can
automatically
accept
parameter
sets
stored
in
the
control
program
for
individual
formats.
ParaCrawl v7.1
Zeigen
und
Klicken,
um
Daten
aus
JMP
auf
den
Server
zu
verschieben,
Analyse
durchführen,
SAS-Ergebnisse
in
einem
von
vielen
Formaten
in
JMP
übernehmen.
Point
and
click
to
move
data
to
server
from
JMP,
perform
analysis,
then
pull
SAS
results
into
JMP
in
one
of
many
formats.
ParaCrawl v7.1