Translation of "Fokussierend auf" in English

Attention is drawn to the fact that the laser beam, instead of being projected by the diaphragm 11, may also be focused on the workpiece.

Furthermore, a condenser is provided for focusing light of the radiation source which has been diffracted at the grating structure into different spatial directions onto the mask.

In order to image the mask surface onto the substrate surface, there is then advantageously further provided an objective which is disposed in respect of the mask support and the substrate support such that the radiation which, due to the different angels of incidence on the mask surface, is reflected by the mask surface likewise at different angles is again focused onto the substrate surface.

Quadrupole 20 has a focusing effect on primary electron beam 1 before primary electron beam 1 passes through the opening in detector 19 .

The electric field between beam tube end and terminal electrode 14 further has an inhomogeneity in so far as this field likewise has a focusing effect on the primary electrons travelling therethrough.

The at least one aspherical optical element has the further advantage that it additionally also has a focusing effect on the laser beams along their slow axis.

The deflection element 50 can be rotatably moveable together with the code carrier 10 relative to the circuit board on which the radiation source and sensor array 30 are mounted, and can deflect the radiation in any angular position, focusing it onto the sensor array 35 .

The beam guiding arrangement according to claim 4, wherein the two quadrupole lenses have a focusing effect on the beam in planes oriented transversely to each other.

And’ a double episode in the third season of close Once Upon A Time with a history that, While taking off from the end of the last – activation of the portal after the death of Zelena – is autonomous, being focused on the journey into the past of Emma and Hook, catapulted into the Enchanted Forest in the moments immediately preceding the unforgettable first encounter between Snow and Charming.

And’ a double episode to close the third season of "Once Upon A Time with a story that, While taking off from the end of the last – activation of the portal after the death of Zelena – is autonomous, being focused on the journey into the past of Emma and Hook, catapulted into the Enchanted Forest in the moments immediately preceding the unforgettable first encounter between Snow and Charming.

There was a story in one of the papers (not the Star Tribune) focusing not on the discussion but upon Chris Stewart whose views, though we were on the opposite ends of the argument, were not so unlike my own.

Inhaltsverzeichnis einblenden Inhaltsverzeichnis ausblenden Based on a clear definition of the topics and focusing on energy relevant aspects the project will provide an overview on the present points of focus in research on "Smart Cities".

This group had a program divided into four phases with in depth information on the labor market and group workshops focused on the process »how to find a new job«.

Concepts are developed for retail companies and the manufacturers of consumer and consumable goods which focus on the needs of the endconsumers.

Focused on the optimum integration of brake linings and clutch facings into your industrial environment, the friction materials are adjusted to each particular application's requirement or they will be newly developed, as the case may be.

Focusing on individual interests can only bring temporary benefits.

There has been support from some Muslims to Wadud's actions.

Such action will require focusing on three thematic objectives:

I also welcome the call for an increased focus on recycling."

The focus on the legal supply chain is not enough.

The proposed Regulation provides for an increased focus on sustainable urban development.

An important aspect of the Lisbon Agenda is the focus on a knowledge-based economy.

If you concentrate on Zero too much, they will pull the rug out from under you!

It is particularly urgent in view of our new focus on political integration.

As well as promoting state-of-the-art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy.

Value added in terms of a comprehensive focus on democracy in the reports;

They also include a stronger focus on employment and social performance.

The 2016 Semester will put a sharper focus on employment and social performance.

The focus on research tends to discriminate against SMEs.

The second subbeam passes through a focusing lens on to a video camera.

For each experiment, focusing of the laser beam on the material surface was readjusted.

Automatic focusing on the image area being looked at follows from the axial relations determined.

A lens 18 is used for focusing the beam on the coupling of the fiber optic power amplifier.

The use of hydrodynamic focusing is limited to macroscopic laboratory equipment.

The focusing onto the defined focal plane 13 is carried out by means of an already well-known focusing instrument.

These components serve for a first focusing of the light onto the secondary optics.

This is primarily a result of the continuing focus on profitability and capital efficiency.

Focusing on the value-creating activities could give the company many advantages.

Due to his focus on the forwarding industry, he is also experienced in the area of transport law.

A specialization upon industries has not happened in favor of a focus upon skills:

We take care of the property, by focusing on the result.

An individual configuration allows to focus on specific tests.

Focusing on Emerging Markets bears fruit.