Translation of "Fois" in English

Mas landete mit "Toute Premiere Fois" ihren ersten und größten Erfolg.
Her first success was "Toute première fois" in 1984.
Wikipedia v1.0
Sie möchten mehr über FOIS 3.0 erfahren und einen Demo-Zugang erhalten?
If you want to know more about FOIS 3.0 and get a demo access:
CCAligned v1
Der neue Präsident ist Corrado Fois.
The new president is Corrado Fois.
ParaCrawl v7.1
Was ist die Bedeutung von Tomber 7 Fois Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Tomber 7 Fois lyrics?
ParaCrawl v7.1
Die Viennale widmet Jean-Luc Godard das Programm «Cinq Fois Godard»
The Viennale dedicates the Special Program CINQ FOIS GODARD to Jean-Luc Godard.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal schrieb Kaas einen Song alleine, nämlich das Stück Une dernière fois.
The song Une derniére fois was written by Kaas, and is therefore her first ever solo written song.
WikiMatrix v1
Infolge des Ausscheidens der Aufsichtsratsmitglieder Karl Guha und Candido Fois war eine Neuwahl notwendig.
The election of new members was required following the resignation of Karl Guha and Candido Fois as Supervisory Board members.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit Marcello Fois und Loriano Macchiavelli gründete er die "Gruppe 13", eine Produktionskooperative von Kriminalautoren aus der Region Emilia-Romagna.
Together with Marcello Fois and Loriano Macchiavelli he founded "Gruppo 13", a collective of crime-writers in the region of Emilia-Romagna.
Wikipedia v1.0
Mai 2014 wurde das Box-Set "Céline une seule fois / Live 2013" als Kombination 2CD+DVD und als 2CD+Blu-ray veröffentlicht.
On 16 May 2014, Dion released a three-disc set (2CD/DVD and 2CD/Blu-ray) titled "Céline une seule fois / Live 2013", which reached top ten on the album charts in France, Canada and Belgium Wallonia.
Wikipedia v1.0
Es war einmal … das Leben (französisch "Il était une fois… la Vie") ist eine französische Zeichentrickserie, die 1986 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel "Es war einmal …" gehört.
Il était une fois... la vie (), also known as , is a French-Japanese animated television series which tells the story of the human body for children.
Wikipedia v1.0
Frankreich hat in seinen Antworten auf die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens erklärt, dass die Maßnahmen des FPAP zweckdienlichen Maßnahmen vorgegriffen haben, welche die Rettungs- und Umstrukturierungspläne nach ihrer Annahme nur noch veranschaulichen und bestätigen müssen („… les actions du FPAP ont anticipé des mesures utiles que les plans de sauvetage et de restructuration, une fois entérinés, ne feront qu'illustrer et confirmer“.).
It is true that, in its replies to the initiation of the formal investigation procedure, France indicated that ‘the actions of the FPAP anticipated useful measures which the recovery and restructuring plans, once ratified, will only illustrate and confirm’.
DGT v2019
La prospérité pour chaque citoyen européen était donc à la fois un moyen et un objectif en soi.
Prosperity for each citizen of Europe was thus at once a means and an end in itself.
TildeMODEL v2018
Das zweite Album mit dem Titel "Douze fois par an" wurde 2004 mit großem Erfolg veröffentlicht.
Cherhal's second album "Douze fois par an" (Twelve times a year), released in 2004; was a huge success.
Wikipedia v1.0
Zusammen mit Marcello Fois und Loriano Macchiavelli gründete er die „Gruppe 13“, eine Produktionskooperative von Kriminalautoren aus der Region Emilia-Romagna.
Together with Marcello Fois and Loriano Macchiavelli he founded "Gruppo 13", a collective of crime-writers in the region of Emilia-Romagna.
WikiMatrix v1
Audrey, eine 16-jährige Französin, interpretiert ihre Eigenkomposition // était une fois l'Univers (Es war einmal das Weltall).
So thank you to the organisers. (Mihaly Kristof, Hungary) était une fois l'Univers (Once upon a time there was the Universe).
EUbookshop v2
Es war einmal … unsere Erde (französisch "Il était une fois… notre Terre") ist eine französische Zeichentrickserie, die 2008 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel "Es war einmal" … gehört.
This series was the belated finale of the "Once Upon a Time..." educational television franchise, and its original premise was set up from "Once Upon a Time... the Earth (and Tomorrow?
Wikipedia v1.0
Ce n'est pas systématique - ce n'est g fleur de x - qui est égal à f de la temps d'accès g de x - c'est ainsi que c'est la règle du produit en inverse - moins l'intégrale de la dérivée de la première de fonction, f force de x, fois la deuxième fonction.
It's not systematic-- that's g prime of x-- that equals f of access times g of x-- this is how it's the product rule in reverse-- minus the integral of the derivative of the first function, f prime of x, times the second function.
QED v2.0a
Das Album enthält eine Videoaufnahme des Konzerts Céline... une seule fois vom 27. Juli 2013 in Québec.
It was taken from her sold-out, Celine... une seule fois concert in Quebec City on 27 July 2013.
WikiMatrix v1
Michele Fois hatte in seiner jahrzehntelangen Erfahrung in der darstellenden Kunst, die Ehre und das Vergnügen (eigentlich nicht immer) in Festivals, Modenschauen, Waisenhäuser, Theater, Luxushotels, Chapiteaux, Fernsehprogramme, Nachtclubs, Kathedralen, Diskotheken, Opernhäuser und natürlich auf der so beliebten, "reinen Straße" vorzuspielen.
After a decade of experience in performing arts, Michele Fois had the honour and pleasure (actually not always) to play in festivals, fashion shows, orphanages, theatres, luxury hotels, chapiteaux, TV programs, cruises, cathedrals, nightclubs, opera houses and most importantly in his beloved “street".
CCAligned v1
Il Etait Une Fois à L'Ouest befindet sich in ländlicher Umgebung in Plestan und in der näheren Um...
Located in Plestan, Il Etait Une Fois à L'Ouest is in a rural location and within the vicinity of...
ParaCrawl v7.1