Translation of "Flugzeit" in English

Flugzeit ist von Mai bis August.
Its flight period lasts from May to August.
Wikipedia v1.0

Die 15.251 km legten sie in 54 Stunden 17 Minuten Flugzeit zurück.
V5 and V6 were delivered to Japan in April 1938 in a six-day flight covering in 54 hours 17 minutes of flight time.
Wikipedia v1.0

Die Flugzeit von Punta Arenas beträgt etwa 4,5 Stunden.
The flight time from Punta Arenas is about 4.5 hours.
Wikipedia v1.0

Nach 29 Stunden Flugzeit koppelte Sojus T-15 an die funktionslose Saljut 7 an.
After a crossing of 29 hours, Soyuz T-15 docked with Salyut 7 on 6 May 16:57:52 UTC.
Wikipedia v1.0

Die effektive Flugzeit betrug 20 Stunden und fünfundfünfzig Minuten.
The total elapsed time was 20 hours and 55 minutes.
Wikipedia v1.0

Die Flugzeit von der Hauptstadt Malé beträgt mit Wasserflugzeugen ungefähr 30 Minuten.
It is roughly a 30 minute seaplane flight away from the Capital Malé.
Wikipedia v1.0

Seine Flugzeit reicht von Mai bis August.
The flight period of the butterfly is from May to August.
Wikipedia v1.0

Die Flugzeit der Imagines reicht vom späten Juli bis Mitte September.
The time of flight of the adults ranges from late July to mid-September.
Wikipedia v1.0

Ich erkundigte mich, ob das Flugzeit pünktlich ankomme.
I inquired whether the plane would arrive on time.
Tatoeba v2021-03-10

Die Flugzeit von Rothera nach Fossil Bluff beträgt etwa 90 Minuten.
The station is 90 minutes flying time from Rothera.
Wikipedia v1.0

Allerdings war seine Flugzeit auf 20 Sekunden beschränkt.
His speed reached during the crossing, and was when he deployed the parachute.
Wikipedia v1.0

Die Flugzeit wird wie geplant 4 Stunden und 18 Minuten betragen.
We expect to make our flight today in four hours and eighteen minutes.
OpenSubtitles v2018

In Bezug auf die Begrenzung der Flugzeit wird die Agentur wie folgt tätig:
With regard to flight time limitation the Agency shall:
TildeMODEL v2018

Der Captain bezog sich auf die Flugzeit.
The captain was referring to scheduled flying time.
OpenSubtitles v2018

Wir riskieren weniger Flugzeit über dem neuen Planeten.
We'll gamble on less flying time over the new world.
OpenSubtitles v2018

Die Flugzeit geht nicht auf die Firma.
It's not the company's time we're flying on.
OpenSubtitles v2018

Unsere Flugzeit nach Turks und Caicos beträgt sechs Stunden, 24 Minuten.
Our flight time to Turks and Caicos is six hours, 24 minutes.
OpenSubtitles v2018

Related phrases