Translation of "Fluechtig" in English
Diese
Frist
kann
höchstens
auf
ein
Jahr
verlängert
werden,
wenn
die
Überstellung
oder
die
Prüfung
des
Antrags
aufgrund
der
Inhaftierung
des
Asylbewerbers
nicht
erfolgen
konnte,
oder
höchstens
auf
achtzehn
Monate,
wenn
der
Asylbewerber
fluechtig
ist.
This
time
limit
may
be
extended
up
to
a
maximum
of
one
year
if
the
transfer
or
the
examination
of
the
application
could
not
be
carried
out
due
to
imprisonment
of
the
asylum
seeker
or
up
to
a
maximum
of
eighteen
months
if
the
asylum
seeker
absconds.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Frist
kann
höchstens
auf
ein
Jahr
verlängert
werden,
wenn
die
Überstellung
aufgrund
der
Inhaftierung
des
Asylbewerbers
nicht
erfolgen
konnte,
oder
höchstens
auf
achtzehn
Monate,
wenn
der
Asylbewerber
fluechtig
ist.
This
time
limit
may
be
extended
up
to
a
maximum
of
one
year
if
the
transfer
could
not
be
carried
out
due
to
imprisonment
of
the
asylum
seeker
or
up
to
a
maximum
of
eighteen
months
if
the
asylum
seeker
absconds.
JRC-Acquis v3.0