Translation of "Fixen" in English
Aber
in
der
Mitte
hier
gibt
es
so
eine
Art
fixen
Punkt.
But
you
have
a
kind
of
a
set
point
there,
which
would
be
in
the
middle.
TED2013 v1.1
Das
Ergebnis
einer
SQL-Abfrage
sind
Zeilen
mit
einer
fixen
Anzahl
von
Spalten.
The
result
of
an
SQL
query
is
a
set
of
rows
with
a
fixed
number
of
columns.
Wikipedia v1.0
Die
Kostenstruktur
beinhaltet
nur
Grenzkosten
(es
gibt
keine
Fixen
Kosten).
There
is
a
basic
cost
structure
involving
only
marginal
cost
(there
is
no
fixed
cost).
Wikipedia v1.0
Doch
der
Anschluss
an
diese
Netzwerke
ist
mit
fixen
Kosten
verbunden.
But
connecting
to
these
networks
involves
fixed
costs.
News-Commentary v14
Dungeon
Sieges
finden
immer
am
Wochenende
zu
fixen
Zeiten
statt.
Dungeon
Sieges
are
held
once
a
week
on
a
set
time.
Wikipedia v1.0
Die
indexierte
Komponente
zielt
darauf
ab,
die
fixen
Betriebskosten
abzudecken.
Such
a
tolling
agreement
is
a
contract
under
private
law
concluded
between
CEB
and
a
toller
(the
other
party
to
the
contract,
for
example
EDF)
providing
for
the
purchase
of
a
fixed
quantity
of
electricity
by
the
toller.
DGT v2019
Durch
das
Volumengeschäft
sollen
insbesondere
die
fixen
Stückkosten
niedrig
gehalten
werden.
The
volume
business
is
essentially
needed
to
keep
down
the
unit
fixed
costs.
DGT v2019
Sie
überlassen
sich
dann
ihrer
fixen
Idee.
You'll
be
delivering
yourself
into
the
hands
of
your
obsession.
OpenSubtitles v2018
Na
na,
Holmes,
das
wird
bei
Ihnen
zur
fixen
Idee.
Oh,
steady,
Holmes,
you've
got
him
on
the
brain.
OpenSubtitles v2018
Mittel-
bis
langfristig
würde
dies
eine
Senkung
ihrer
fixen
Erzeugungskosten
bedeuten.
In
the
medium
to
long
term
this
would
represent
a
reduction
in
their
fixed
production
costs.
TildeMODEL v2018
Verfügbare
präklinische
Daten
für
die
Bestandteile
dieser
fixen
Dosiskombination
sind
nachfolgend
beschrieben.
Preclinical
data
available
for
the
components
of
this
fixed
dose
combination
are
reported
below.
TildeMODEL v2018
Search
Bloc,
wir
registrieren
den
Breiten-
und
Längengrad
eines
fixen
Punktes.
Search
Bloc,
we
are
registering
the
latitude
and
longitude
at
a
fixed
point.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
noch
einmal
fixen,
sonst
hätte
ich
es
nicht
überlebt.
I
had
to
fix
up
one
more
time
or
I
wasn't
going
to
make
it.
OpenSubtitles v2018