Translation of "Fegte" in English

Die Kulturrevolution fegte über ganz China hinweg.
The Cultural Revolution swept up all of China.
News-Commentary v14

April nachmittags fegte ein Tornado durch die Stadt.
The twister swept through the heart of the city, destroying all of the stores.
Wikipedia v1.0

Der Sturm fegte uns beinahe ins Meer.
Thought it would blow us right out into the ocean.
OpenSubtitles v2018

Es war Hochsommer, aber ein eiskalter Wind fegte über mich hinweg.
Here it was, the middle of the summer, yet this icy wind blew right through me.
OpenSubtitles v2018

Innerhalb von wenigen Tagen fegte eine Verhaftungswelle durch China.
Within days a wave of arrests swept China.
WikiMatrix v1

Der keltische Einfall fegte anfangs allen Widerstand beiseite.
The Celtic invasion initially swept aside all opposition.
ParaCrawl v7.1

Die Horden von Exmortis fegte über die Erde.
The hordes of Exmortis swept across the earth.
ParaCrawl v7.1

Die Arabische Revolution fegte mehrere Diktatoren weg und erschüttert eine ganze Region.
The Arab Revolution swept away several dictators and shook an entire region.
ParaCrawl v7.1

Der Krieg fegte über Lettland hinweg wie ein Orkan.
The war swept across Latvia like a hurricane.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Zweiten WeltsupermodelCindy Crawford Teilnahme, fegte Constellation den Globus.
After World supermodel Cindy Crawford participation, Constellation swept the globe.
ParaCrawl v7.1

Natürlich fegte ich das sofort weg, aber...
I swept it all away, of course, but....
ParaCrawl v7.1

Related phrases