Translation of "Fachwissen anwenden" in English
Wir
können
auf
langjährige,
kompetente
Mitarbeiter
zählen,
die
ihr
enormes
Fachwissen
tagtäglich
anwenden
und
unter
Beweis
stellen.
We
can
count
on
experienced
and
competent
coworkers
who
apply
and
prove
their
enormous
know-how
on
a
daily
basis.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
unseren
Fokus
auf
die
Bereiche,
in
denen
wir
die
Besten
sein
können
und
unser
Fachwissen
anwenden
können,
um
es
noch
besser
zu
machen.
We
will
maintain
our
focus
on
where
we
can
be
the
best
and
apply
our
expertise
to
do
it
better.
ParaCrawl v7.1
Sein
Fachwissen
und
praktische
Anwendung
ist
es
fantastisch.
His
technical
knowledge
and
practical
application
of
it
is
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Dabei
waren
in
allen
Bereichengründliches
Fachwissen
und
dessen
Anwendung
bei
derintegrierten
Modellierung
und
Bewertung
erforderlich.
All
the
tasksrequired
in-depth
expertise
on
the
subject
and
itsapplication
to
integrated
modelling
and
assessment.
EUbookshop v2
Es
sollte
nur
von
Ärzten
verschrieben
werden,
die
über
Fachwissen
in
der
Anwendung
von
Methotrexat
und
ein
umfassendes
Verständnis
der
mit
der
Methotrexat-Behandlung
verbundenen
Risiken
verfügen.
It
should
be
prescribed
only
by
doctors
with
expertise
in
the
use
of
methotrexate
and
a
full
understanding
of
the
risks
of
methotrexate
treatment.
ELRC_2682 v1
Sie
konzentrieren
sich
hauptsächlich
auf
grundlegende
technologische
The
men
wie
CMOS-Prozesse
im
sub-100nm-Bereich
und
auf
die
Entwicklung
und
Erlangung
von
Fachwissen
in
Anwendungen
wie
Netzwerkzugang,
Multimedia
und
Sicher
heit.
They
focus
on
fundamental
technology
issues
such
as
sub100nm
CMOS
processes
and
on
developing
and
gaining
expertise
in
applications
such
as
network
access,
multimedia
and
security.
EUbookshop v2
So
verfügt
Harwell
zum
Beispiel
auf
Grund
seiner
Nuklearforschung
über
zahlreiche
Patente
und
entsprechendes
Fachwissen
bezüglich
der
Anwendung
des
Sol-Gel-Verfahrens
für
die
Herstellung
von
Pulvern
mit
exakter
Steuerung
von
Partikelgroße,
Form,
Zusammensetzung
und
Oberflächeneigenschaften.
For
example,
as
a
result
of
its
nuclear
work,
Harwell
has
a
considerable
body
of
patents
and
expertise
relating
to
the
use
of
sol-gel
processes
to
produce
powders
with
highly
tailored
particle
size,
shape,
composition
and
surface
properties.
EUbookshop v2
Mit
Erfahrung
und
technischem
Fachwissen
in
der
Anwendung
Brandschutz
ist
KSB
mit
den
neuesten
Anforderungen
für
regionale
Bestimmungen
bestens
vertraut.
Thanks
to
our
experience
and
technical
expertise
in
fire-fighting
applications,
KSB
knows
all
about
the
latest
requirements
in
local
regulations.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
partnerschaftlichen
Zusammenarbeit
über
viele
Jahre
mit
den
internationalen
OEMs
verfügen
wir
über
ein
fundiertes
Fachwissen
in
Ihrer
Anwendung
mit
dem
wir
Sie
gerne
unterstützen.
As
we
have
cooperated
with
international
OEM
partners
for
many
years,
we
have
sound
and
comprehensive
expertise
to
support
you
with
your
application.
ParaCrawl v7.1
Ernst
Leitz
hat
vorgelebt,
wie
man
mit
dem
Anwender
und
für
den
Anwender
Fachwissen
generiert
und
nutzbar
macht.
It
was
Ernst
Leitz
who
set
the
example
of
creating
and
harnessing
expertise
by
working
with
the
user
for
the
user.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
interdisziplinärem
theoretischem
und
praktischem
Fachwissen
sowie
die
Anwendung
modellbasierter
Entwicklungsmethoden
und
-werkzeuge
garantieren
dabei
innovative
und
qualitativ
hochwertige
Lösungen
sowie
eine
effiziente
Projektbearbeitung.
The
use
of
interdisciplinary
theoretical
and
practical
knowledge
as
well
as
the
application
of
model-based
development
methodologies
and
tools
ensure
innovative
and
high
quality
solutions
and
effective
project
engineering.
CCAligned v1
Ziel
der
GSTW
ist
es,
Fachwissen
über
Anwendungen
im
Bereich
Photovoltaik
und
autarke
Energieversorgungssysteme
bis
hin
zur
Projektierung
erneuerbarer
Energieprojekte
in
Potentialmärkte
zu
tragen,
um
dort
traditionelle
Energieerzeugungseinheiten
wie
Kohlekraftwerke
und
Dieselgeneratoren
durch
Erneuerbare
zu
ersetzen,
bzw.
durch
den
Zubau
von
Generatorkapazitäten
in
diesem
Bereich,
volatile
Energieversorgungsnetze
zu
stabilisieren.
It
is
the
objective
of
the
GSTW
to
carry
expert
knowledge
about
the
application
in
the
field
of
photovoltaic
and
self-sufficient
energy
supply
systems
up
to
the
project
planning
of
renewable
energy
projects
into
potential
markets
in
order
to
replace
traditional
power
generation
units
like
coal-fired
power
plants
and
diesel
generators
with
renewables
and
stabilize
volatile
power
grids
by
adding
generator
capacity.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schnelligkeit
bei
der
Umkonzeptionierung
(1
Woche)
und
das
Fachwissen
um
die
Anwendung
gaben
den
Ausschlag.
Our
rapid
re-design
(1
week)
and
the
specialist
knowledge
of
the
application
tipped
the
scales.
ParaCrawl v7.1
Die
digitalen
Inhalte
und
Lernaktivitäten
sollen
den
Erwerb
von
Fachwissen
sowie
Anwendungs-
und
Methodenkompetenzen
der
Lernenden
ermöglichen.
Digital
content
and
learning
activities
will
allow
students
to
acquire
knowledge
as
well
as
application
and
methodological
competences.
ParaCrawl v7.1