Translation of "Fachkonferenz" in English
Diese
Bestandsaufnahme
würde
am
Ende
des
ersten
Programmjahres
mit
einer
Fachkonferenz
abgeschlossen.
This
review
will
give
rise
to
a
specific
conference
at
the
end
of
the
first
year
of
the
programme.
EUbookshop v2
Auf
der
Fachkonferenz
PETnology
Europe
werden
PET-Innovationen
wie
zum
Beispiel
PEF
vorgestellt.
At
the
PETnology
Europe
symposium,
new
PET
innovations,
such
as
PEF,
will
be
on
display.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Zusammenfassung
der
Fachkonferenz
gibt
es
hier.
A
detailed
summary
of
the
conference
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Diesmal
stand
die
Fachkonferenz
unter
der
Schirmherrschaft
von
Senator
a.D.
Ian
K.
Karan.
This
time
the
conference
was
held
under
the
patronage
of
Senator
a.D.
Ian
K.
Karan.
ParaCrawl v7.1
Parallel
zur
Messe
findet
eine
Fachkonferenz
statt.
A
specialist
conference
is
also
being
held
parallel
to
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die
Tickets
für
die
Fachkonferenz
beginnen
bei
50
Euro.
Tickets
for
the
conference
start
at
50
euros.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vortrag
stellte
eine
außerordentliche
Bereicherung
für
unsere
Fachkonferenz
dar.
His
lecture
represented
an
extraordinary
asset
for
our
specialized
conference.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Fachkonferenz
fand
an
der
Goethe
Universität
in
Frankfurt
am
Main
statt.
The
international
symposium
was
held
at
the
Goethe
University,
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1
Bereits
gestern
hatte
der
Schwerpunkt
mit
der
Fachkonferenz
Trust
in
the
Net
begonnen.
This
theme
had
already
been
the
main
focus
yesterday
at
the
conference
“Trust
in
the
Net”.
ParaCrawl v7.1
Details
zur
6.
Fachkonferenz
sind
nun
verfügbar
mehr...
Details
on
the
6th
conference
are
now
available
more...
ParaCrawl v7.1
Gastgeber
dieser
europäischen
Fachkonferenz
ist
das
Bundesinstitut
für
Risikobewertung
(BfR).
The
German
Federal
Institute
for
Risk
Assessment
(BfR)
will
host
this
European
conference.
ParaCrawl v7.1
Die
EALA
ist
die
Europäische
Fachkonferenz
für
"European
Automotive
Laser
Applications
".
EALA
is
the
European
Expert
Conference
for
"European
Automotive
Laser
Applications
".
ParaCrawl v7.1
Diese
stellt
das
FBH
auch
auf
der
begleitenden
Fachkonferenz
vor.
This
presents
the
FBH
also
to
the
accompanying
specialized
conference.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgenden
Partner
und
Sponsoren
unterstützen
die
BDÜ
Fachkonferenz.
The
following
partners
and
sponsors
support
the
BDÜ
Conference.
CCAligned v1
Die
Konferenzsprache
unserer
internationalen
Fachkonferenz
ist
Englisch.
The
official
language
of
our
international
conference
is
English.
CCAligned v1
Wir
informieren
Sie
über
Neuigkeiten,
Programm
und
alles
rundum
die
Fachkonferenz.
We
inform
you
about
news,
the
program
and
everything
else
relating
to
the
conference
CCAligned v1
Während
des
Festivals
organisieren
wir
eine
Fachkonferenz
für
die
Chorleiter.
In
addition,
during
the
Festival
we
are
also
organizing
a
professional
conference
for
the
conductors.
CCAligned v1
Ein
Ticket
beinhaltet
die
Teilnahme
am
Dinner
und
an
der
Fachkonferenz.
A
ticket
includes
participation
in
the
dinner
and
the
conference.
CCAligned v1
Nach
der
Fachkonferenz
wurde
die
Logistikzentrum-Qualifikationsurkunde
für
DEPO
Logisztikai
Központ
Kft.
übergaben.
After
the
professional
conference
the
Intermodal
Logistics
Centre
Certificate
was
handed
over
to
the
DEPO
Logisztikai
Központ
Kft.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachkonferenz
richtet
sich
an
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler.
This
specialised
conference
is
aimed
at
scientists.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
groß
sei
die
Bedeutung
der
Fachkonferenz.
The
importance
of
this
specialist
event
is
correspondingly
great.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
jetzt
zur
Europäischen
Polizeitrainer
Fachkonferenz
der
PiD
an.
Register
now!
Register
now
for
European
Policetrainer
Conference
of
PiD.
ParaCrawl v7.1
Konzipiert
als
Fachkonferenz,
führt
die
Veranstaltung
gezielt
ECM-Anbieter
und
IT-Entscheider
aus
Unternehmen...
As
a
conference
for
professionals,
the
event
brings
ECM
producers
and
IT
decision-makers
from
companies
together....
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Moderatorin
bedanken
wir
uns
für
ihre
gelungene
Führung
durch
die
Fachkonferenz.
We
thank
the
moderator
for
her
successful
leadership
during
the
conference.
ParaCrawl v7.1
An
den
folgenden
Tagen
hielten
die
350
Teilnehmer
in
München
ihre
Fachkonferenz
ab.
In
the
days
that
followed,
the
350
participants
held
their
specialist
conference
in
Munich.
ParaCrawl v7.1