Translation of "Fachgesellschaft" in English

Die British Sociological Association (BSA) ist die Fachgesellschaft britischer Soziologen.
The British Sociological Association (BSA) is a scholarly and professional society for sociologists in the United Kingdom, and was founded in 1951.
Wikipedia v1.0

Die DGBMT wurde dabei neue Fachgesellschaft im VDE.
The DGBMT becomes a new technical society in the VDE.
Wikipedia v1.0

Gibt es eine Fachgesellschaft für Islamwissenschaft oder Islamische Theologie?
Is there an Expert Association for Islamic Studies or Islamic Theology?
ParaCrawl v7.1

Die Zeitschrift wird der Fachgesellschaft gehören und bei MIT Press erscheinen.
The journal will be owned by the Society and published by MIT Press.
ParaCrawl v7.1

Eine Dekade ist für eine wissenschaftliche Fachgesellschaft eigentlich noch kein bemerkenswertes Alter.
In fact, a decade is for a scientific expert society not really a remarkable age.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam vereinen sich alle zur größten physikalischen Fachgesellschaft weltweit.
Together they are united to form the world’s biggest specialist physical community.
ParaCrawl v7.1

Die Jahrestagung der volkswirtschaftlichen Fachgesellschaft „Verein für Socialpolitik“ fand dieses Jahr...
The annual conference of the specialist economics association “Verein für Socialpolitik” took place this...
CCAligned v1

Wir übernehmen organisatorische Leistungen für die Geschäftsstelle Ihres Verbandes oder Ihrer Fachgesellschaft:
We take over organisational services for the office of your association or professional society:
ParaCrawl v7.1

Die Qualitätskontrolle obliegt jeweils der herausgebenden Fachgesellschaft.
Quality control is carried out by the editing society.
ParaCrawl v7.1

In Europa soll es in Zukunft nur mehr eine länderübergreifende neurologische Fachgesellschaft geben.
The intent is that Europe will now have just one international neurological association in future.
ParaCrawl v7.1

Fachgesellschaft ehrt den Emeritus für seine wissenschaftlichen Beiträge in der Verbrennungstechnik.
International expert association honors the emeritus for his scientific contributions to combustion technology.
ParaCrawl v7.1

Die Qualitätskontrolle und strukturelle Gestaltung der Publikation liegt bei der Fachgesellschaft.
The society is responsible for quality control as well as the structural design of the publication.
ParaCrawl v7.1

Die DPG ist mit über 62.000 Mitgliedern die größte physikalische Fachgesellschaft der Welt.
The DPG has more than 62,000 members and is the largest physics society in the world.
ParaCrawl v7.1

Mitglieder der jeweiligen Fachgesellschaft werden in der Regel über entsprechende Angebote informiert.
Members of the respective professional society generally receive information on the available offers.
ParaCrawl v7.1

Die DPG ist die größte physikalische Fachgesellschaft weltweit.
The DPG is the world's largest physics society.
ParaCrawl v7.1

Die Deutsche Ornithologen-Gesellschaft (DO-G) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft zur Förderung der Vogelkunde.
The German Ornithologists' Society () was founded in 1850, and is one of the world's oldest existing scientific societies.
Wikipedia v1.0

Die British Ecological Society (BES) ist die wissenschaftliche Fachgesellschaft für Ökologie im Vereinigten Königreich.
The British Ecological Society is a learned society in the field of ecology that was founded in 1913.
Wikipedia v1.0

Das European Board of Ophthalmology (EBO) ist die europäische Fachgesellschaft für Augenheilkunde.
The European Board of Ophthalmology (EBO) is the European professional association for ophthalmology.
WikiMatrix v1

Die SGMKG ist eine Fachgesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen in der Schweiz.
The SGMKG is a specialist association for oral and maxillofacial surgeons in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Die Deutsche Dermatologische Gesellschaft (DDG) ist die wissenschaftliche Fachgesellschaft deutschsprachiger Dermatologinnen und Dermatologen.
The Deutsche Dermatologische Gesellschaft (German Dermatologic Society) (DDG) is the scientific speciality society for German-speaking dermatologists.
ParaCrawl v7.1

Das niegelnagelneue Open Access Journal der Wissenschaftlichen Fachgesellschaft für Künstlerische Therapien (WFKT) Read more ?
The brand-new open access journal of the German scientific society for Creative Arts Therapies (WFKT) Read more ?
CCAligned v1

Gegründet im Jahr 1857 in Heidelberg, ist die DOG die älteste medizinisch-wissenschaftliche Fachgesellschaft der Welt.
Founded in Heidelberg in 1857, the DOG is the oldest medical scientific association in the world.
ParaCrawl v7.1