Translation of "Fürstentum liechtenstein" in English
Sie
hat
ihren
Sitz
in
Vaduz
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
University
of
Liechtenstein
is
located
in
Vaduz,
the
capital
of
the
principality.
Wikipedia v1.0
Nendeln
ist
ein
Ortsteil
der
Gemeinde
Eschen
im
Fürstentum
Liechtenstein.
Nendeln
is
a
village
of
Liechtenstein,
located
in
the
municipality
of
Eschen.
Wikipedia v1.0
Das
Schweizer
Höhensystem
und
diese
Bezeichnung
werden
auch
im
Fürstentum
Liechtenstein
verwendet.
Both
the
system
and
the
term
are
also
used
in
the
Principality
of
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Der
Liechtensteinische
ArbeitnehmerInnenverband
(LANV)
ist
die
einzige
Gewerkschaft
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
Liechtenstein
Employees'
Association
(LANV)
is
the
only
trade
union
in
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Die
Unabhängigen
(du)
sind
eine
politische
Partei
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
Independents
(,
abbreviated
DU),
are
a
political
grouping
in
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Der
Goldlochspitz
ist
ein
hoher
Berg
in
Balzers,
Fürstentum
Liechtenstein.
Goldlochspitz
is
a
mountain
in
Liechtenstein
in
the
Rätikon
range
of
the
Eastern
Alps
with
a
height
of
.
Wikipedia v1.0
Miss
Liechtenstein
ist
ein
Schönheitswettbewerb
für
unverheiratete
Frauen
im
Fürstentum
Liechtenstein.
Miss
Liechtenstein
is
a
national
beauty
pageant
for
unmarried
women
in
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Die
Freie
Liste
(FL)
ist
eine
politische
Partei
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
Free
List
(,
FL)
is
a
centre-left
political
party
in
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Die
Vaterländische
Union
(VU)
ist
eine
sozial-konservative
Partei
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
Patriotic
Union
(,
VU)
is
a
Christian
democratic
political
party
in
Liechtenstein.
Wikipedia v1.0
Dieser
Beschluss
ist
an
das
Fürstentum
Liechtenstein
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
Principality
of
Liechtenstein.
DGT v2019
Das
Fürstentum
Liechtenstein
wird
über
die
Aufhebung
dieser
Übereinkünfte
unterrichtet.
The
Principality
of
Liechtenstein
shall
be
informed
of
the
revocation
of
these
agreements.
DGT v2019
Ab
dem
9.
Juni
2011
dürfen
SIS-Echtzeitdaten
an
das
Fürstentum
Liechtenstein
übermittelt
werden.
From
9
June
2011,
real
SIS
data
may
be
transferred
to
the
Principality
of
Liechtenstein.
DGT v2019
Das
Ergebnis
des
eine
Woche
später
abgehaltenen
Referendums
im
Fürstentum
Liechtenstein
war
positiv.
The
result
of
the
referendum
in
the
Principality
of
Liechtenstein
one
week
later
was
positive.
TildeMODEL v2018
Der
Rhein
bildet
die
natürliche
Grenze
zwischen
dem
Fürstentum
Liechtenstein
und
der
Schweiz.
The
Rhine
forms
a
natural
border
between
the
Principality
of
Liechtenstein
and
Switzerland.
CCAligned v1
Wir
bieten
kostenlosen
Versand
in
die
Schweiz
und
Fürstentum
Liechtenstein
an.
We
offer
free
shipping
to
Switzerland
and
the
Principality
of
Liechtenstein.
CCAligned v1
Ihr
Wohnsitz
befindet
sich
nicht
in
der
Schweiz
oder
im
Fürstentum
Liechtenstein.
You
are
not
a
resident
of
Switzerland
or
the
Principality
of
Liechtenstein.
CCAligned v1
Dieses
gereicht
dem
Fürstentum
Liechtenstein
zur
bleibenden
Ehre.
The
Principality
of
Liechtenstein
will
always
be
held
in
honour
for
this.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
der
Hilti-Gruppe
befindet
sich
in
Schaan
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
headquarters
of
the
Hilti
Group
are
in
Schaan
in
the
Principality
of
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptsitz
des
Unternehmens
liegt
in
Schaan
im
Fürstentum
Liechtenstein.
The
enterprise's
headquarters
are
located
in
Schaan,
in
the
Principality
of
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
Das
Fürstentum
Liechtenstein
wirkt
als
ständiger
Gast
mit
und
hat
beratende
Stimme.
Liechtenstein
has
permanent
observer
status
with
an
advisory
vote.
ParaCrawl v7.1
Das
Fürstentum
Liechtenstein
liegt
in
den
Alpen
zwischen
der
Schweiz
und
Österreich.
The
Principality
of
Liechtenstein
is
located
in
the
Alps
between
Switzerland
and
Austria.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
führt
das
ERI
in
der
Schweiz
und
im
Fürstentum
Liechtenstein
aus.
It
fulfils
this
function
in
Switzerland
and
the
Principality
of
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
der
ausgebauten
Erhebung
im
Fürstentum
Liechtenstein
ist
auf
2013
geplant.
The
introduction
of
the
expanded
survey
in
Liechtenstein
is
scheduled
for
2013.
ParaCrawl v7.1
Zum
Inland
gehören
die
Schweiz
und
das
Fürstentum
Liechtenstein.
Domestic
territory
is
deemed
to
include
both
Switzerland
and
the
Principality
of
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
vertiefte
das
Fürstentum
Liechtenstein
seine
Beziehungen
zur
benachbarten
Schweiz.
After
the
First
World
War,
the
Principality
of
Liechtenstein
deepened
its
relations
with
neighboring
Switzerland.
ParaCrawl v7.1